Примеры в контексте "Outlet - Магазин"

Перевод

Примеры

Примеры: Outlet — Магазин

• The biggest outlet of the football club in Ukraine is the Fan Shop at the Donbass Arena.

  Самый большой магазин футбольного клуба в Украине - это Fan Shop на «Донбасс Арене».

• The RPI sample collects data for a fixed basket of goods, taking no account of product or outlet substitution.

  Для выборки ИРЦ данные собираются по фиксированной корзине товаров без учета переориентации на иной товар или магазин.

• Normally, collectors must visit the outlet, but prices for some items may be collected by telephone.

  Обычно счетчики должны прийти в магазин, хотя цены на некоторые товары могут быть получены по телефону.

• And you're trying to find a retail outlet for them?

  И ты хочешь найти магазин?

• The museum also has a factory outlet store and a museum bar where Becherovka is served cooled to the right temperature.

  Составной частью музея является также фирменный магазин и музейный бар, в котором Вам подадут Бехеровку как следует охлажденной.

• A second location has been added at the United Nations Office at Geneva, the Pregny Gate, providing another outlet for sales and greater convenience for the community.

  Для удобства общественности в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве у выхода на улицу Прени открылся еще один магазин по продаже книжной продукции.

• Find your nearest store or mobile outlet to pay the necessary fees using your personal account number or the phone number you entered on your SelfCare page.

  Найдите ближайший к вам салон или магазин и заплатите необходимую сумму, указав номер лицевого счета или телефон, введенный при регистрации в Личном кабинете.

• There's one in the outlet mall.

  Такой магазин есть в торговом центре.

• I stopped into an Armani outlet.

  Я зашел еще в магазин Армани.

• I mean, who needs old clothes when there's a Prada outlet right outside Milan?

  Я думаю, кому нужны старые платья, когда есть магазин Прада неподалеку от Милана.

• And I'd like for her to take her entire wardrobe back to the Adidas outlet where she bought it.

  и я бы хотела, чтобы она вернула весь свой гардероб обратно в магазин Адидас, где она его купила

• Isn't Excalibur Guns a retail outlet store...

  И ваш магазин продает оружие...

• Starting at the epicenter in Bentonville, Arkansas, where Sam Walton opened his first store in 1962, giant boxy Wal-Mart stores have now multiplied to the point where the average American lives less than seven kilometers from an outlet.

  Из эпицентра в г. Бентонвилле штата Арканзас, где Сэм Уолтон открыл свой первый магазин в 1962 году, гигантские коробкообразные супермаркеты «Wal-Mart» размножились в таком количестве, что сегодня средний американец живет менее чем в семи километрах от ближайшего магазина.

• A retail outlet for their products has also been opened in the Hafsia Quarter.

  Кроме того, в Эль-Хафсии был открыт магазин по продаже изделий, изготовленных этими женщинами.

• It's true to say it's a heavily commercialised route - every other building is a canoe hire outlet, an inn, an overnight stopping place or a shop.

  Надо признать, что этот маршрут подвергся сильной коммерциализации: каждая вторая встреченная на пути постройка - это прокатный пункт, гостиница, турбаза или магазин.

• I buy my burger ingredients at food and stuff, a discount-food outlet equidistant from my home and my work.

  Это магазин дешёвой еды, находящийся на одинакомом расстоянии и от моего дома, и от работы.

• Spielwaren-Lagerverkauf (Toys Outlet), Silit, Auerhahn, petra electric, Kaiser und Wüsthof, Reusch Top Sports Outlet.

  Магазин игрушек прямо от производителей, Silit, Auerhahn, petra electric, Kaiser, Wüsthof, Reusch Top Sports Outlet.

• Starting at the epicenter in Bentonville, Arkansas, where Sam Walton opened his first store in 1962, giant boxy Wal-Mart stores have now multiplied to the point where the average American lives less than seven kilometers from an outlet.

  Из эпицентра в г. Бентонвилле штата Арканзас, где Сэм Уолтон открыл свой первый магазин в 1962 году, гигантские коробкообразные супермаркеты «Wal-Mart» размножились в таком количестве, что сегодня средний американец живет менее чем в семи километрах от ближайшего магазина.

Другие варианты перевода слова outlet

• Выход
• Розетка
• Торговых точек
• Выходной
• Торговой точке
• Отдушина
• Торговой точки
• Выпускной
• Выпуск
• Сбыта
• Трубы
• Торговая точка

Слово outlet в словаре

Outlet — Магазин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова