Примеры в контексте "Out-of-school - Не посещающих школы"

Перевод

Примеры

Примеры: Out-of-school — Не посещающих школы

• Such measures are particularly important for isolated girls, including out-of-school girls and domestic workers.

  Такие меры особенно важны для изолированных девочек, включая девочек, не посещающих школы, и девочек-домработниц.

• In almost all provinces, the Ministry of Education coordinated house-to-house visits, identified out-of-school girls and encouraged parents to send their daughters to school.

  Почти во всех вилайетах министерство образования координировало подворные обходы, выявляло девочек, не посещающих школы, и разъясняло родителям необходимость направления дочерей в школу.

• Recently there has been an initiative by government to provide skill training to out-of-school, unemployed youth in a programme under the Ministry of Manpower Development & Employment known as the Skills Training & Entrepreneurship Programme (STEP).

  В последнее время правительство выступило с инициативой развития навыков и обучения безработных и не посещающих школы молодых людей в рамках Программы развития навыков и обучения предпринимательской деятельности (СТЕП), осуществляемой силами Министерства трудовых ресурсов и занятости.

Другие варианты перевода слова out-of-school

• Не посещающих школу
• Внешкольных
• Внешкольного
• Внешкольный
• Не охваченных школьным образованием
• Внешкольной
• Не посещающей школу
• Неучащейся
• Не охваченных школьным обучением
• Не посещающие школу
• Вне школы
• Бросивших школу