Said he hadn't seen or talked to Oscar Rankin in two years. |
Сказал, что уже два года не разговаривал с Оскаром. |
My goodness, it's like watching Oscar Wilde and Noel Coward in the third grade. |
Господи. Это как наблюдать за Оскаром Уайльдом и Ноэлом Коуардом в третьем классе. |
That kissing scene with Oscar is a great example of that. |
Та сцена с поцелуем с Оскаром - лучшее тому подтверждение. |
No way are you going with Oscar. |
Ты никуда не пойдешь с Оскаром. |
Jane, taking pictures with your Oscar. |
Джейн, я снимаюсь с твоим Оскаром. |
He told me how he pushed your father down the stairs to protect Oscar and you. |
Он рассказал, как столкнул отца с лестницы, чтобы защитить вас с Оскаром. |
A.J.'ll be running the drill team with Oscar, Bear and Noonan on the Independence. |
Эй Джей будет управлять буром... вместе с Оскаром, Биром и Нунаном на "Независимости". |
We were at home till eleven then you left to have lunch with Oscar. |
Мы были дома до 11, потом ты ушел обедать с Оскаром. |
Heisley visited Las Vegas, Nevada, where he negotiated with Mayor Oscar Goodman. |
Хейсли также посетил Лас-Вегас, где провёл переговоры с мэром города Оскаром Гудменом. |
He was also quite popular with King Oscar II. |
Вместе с королем Оскаром II был весьма популярен среди населения. |
The mound was excavated 1902-1903 by Oscar Almgren together with the future king Gustaf VI Adolf. |
Курган был раскопан в 1902-1903 годах шведским археологом Оскаром Альмгреном вместе с будущим королем Густавом VI Адольфом. |
Penrose triangle, an impossible object, first created by the Swedish artist Oscar Reutersvärd in 1934. |
Треугольник Пенроуза, невозможный объект, впервые созданный шведским художником Оскаром Реутерсвардом в 1934 году. |
You can come by and shine up Vince's Oscar any time. |
Ты сможешь приходить изредка и облизываться Оскаром Винса в любое время. |
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed "cashier" of Montesinos's mafia. |
Алмейда тайно встречался с генералом армии Оскаром Виллануэва - предполагаемым "кассиром" мафии Монтесиноса. |
In August 2017 in association with entrepreneur Oscar Hartmann he started international venture Fund Larix. |
В августе 2017 года совместно с предпринимателем Оскаром Хартманном Рыбаков запустил международный венчурный фонд Larix. |
You never had a chance to say goodbye to Oscar. |
У тебя так и не было шанса попрощаться с Оскаром. |
While Sherlock is with Oscar, we can dig into him. |
Пока Шерлок с Оскаром, нужно все о том выведать. |
Not everyone can be Oscar Wilde. |
Не каждый может быть Оскаром Уайльдом. |
This album is in fact called Pleasures Of The Dance, a collection of Norwegian carpenters' songs compiled by Oscar Tritt. |
Этот альбом на самом деле называется "Удовольствия от танца, коллекция песен норвежских плотников, собранная Оскаром Триттом". |
She even introduced me to Oscar, which is how I became his lawyer. |
Она даже познакомила меня с Оскаром. чьим адвокатом я стал. |
I told you that Oscar and I arrived at the house together. |
Я сказал, что в дом мы с Оскаром приехали вместе. |
I thought that when Oscar and Emily became friends, we'd be like the Three Musketeers. |
Я думал, что когда Эмили с Оскаром подружатся, мы будем как три мушкетера. |
I got that one from the first homeless death Oscar gave us. |
Нарыл его у первой тушки бомжа, подаренной Оскаром. |
You were on the board with Oscar Juliander. |
Вы были в правлении вместе с Оскаром Юлиандером. |
Because Felix didn't do anything to Oscar or Andy. |
Потому что Феликс ничего не делал с Оскаром или Энди. |