Примеры в контексте "One-to-one - Соотношении 1:1"

Перевод

Примеры

Примеры: One-to-one — Соотношении 1:1

• Consequently, a transfer of tasks cannot be viewed as a one-to-one handover.

  В силу этого передачу задач не следует рассматривать как передачу в соотношении 1:1.

• The Government had also been forced to suspend payments on all its public debt and break the one-to-one link between the peso and the United States dollar, with an initial 40 per cent devaluation of the peso.

  Правительству также пришлось приостановить выплаты по всей государственной задолженности и отменить увязку песо с долларом США при соотношении 1:1, причем первоначальная девальвация песо составила 40 процентов.

• The official currency of Bermuda is the Bermuda dollar. On a one-to-one basis, the Bermuda dollar is pegged to the United States dollar.

  Официальной денежной единицей Бермудских островов является бермудский доллар, который привязан к доллару Соединенных Штатов Америки в соотношении 1:1.

• On a one-to-one basis, the Bermuda dollar is pegged to the United States dollar.

  Бермудский доллар привязан к доллару Соединенных Штатов в соотношении 1:1.

Другие варианты перевода слова one-to-one

• Индивидуальных
• Один
• Один-к-одному
• Индивидуальные
• Взаимно однозначное
• Индивидуального
• Индивидуальное
• Личные
• Тет-а-тет
• Однозначной
• Один к одному
• Взаимно-однозначно