Примеры в контексте "One-to-one - Индивидуальные"

Перевод

Примеры

Примеры: One-to-one — Индивидуальные

• The one-year project offers one-to-one learning in small groups of adults who are unemployed.

  В рамках рассчитанного на один год проекта организуются индивидуальные занятия для небольших групп взрослых лиц, лишившихся работы.

• The LEG further conducted one-to-one discussions with the countries mentioned in paragraph 53 above so as to gather information on their experiences and on support needs for their next steps.

  ГЭН также провела индивидуальные обсуждения со странами, упомянутыми в пункте 53 выше, с тем чтобы обобщить информацию об их опыте и потребностях в поддержке на их следующих этапах.

• IT Education - personnel education and training on ITIL, ITSM, COBIT, knowledge check, assessment and qualification, coaching, one-to-one lessons for top managers in IT and business departments.

  Обучение ИТ - обучение специалистов по ITIL, ITSM, COBIT, контроль знаний и аттестация персонала, коучинг, индивидуальные занятия для руководителей высшего звена ИТ и бизнеса.

• Composed of 2 students, the courses unite the accuracy and the flexibility of a one-to-one course with greater interactivity.

  Состоят из двух студентов и соединяются своей интенсивностью, тщательностью и гибкостью в том же самом виде, как и индивидуальные курсы.

• One-to-one training of key personnel;

  индивидуальные занятия с руководителями;

• In the Fjords Sporting centre, in a reserved area of the swimming pool, you can join swimming classes. One-to-one or group classes are available, both for children and adults.

  В Центре Спортинг Фьорды, в специально отделённом углу бассейна, инструктор Франко Монти проводит индивидуальные и групповые лекции по плаванию для детей и взрослых.

Другие варианты перевода слова one-to-one

• Индивидуальных
• Один
• Один-к-одному
• Взаимно однозначное
• Индивидуального
• Индивидуальное
• Личные
• Тет-а-тет
• Соотношении 1:1
• Однозначной
• Один к одному
• Взаимно-однозначно