Примеры в контексте "One-to-one - Личные"

Перевод

Примеры

Примеры: One-to-one — Личные

• Following the presentations, a series of one-to-one meetings were held between interested technology seekers and technology providers.

  После презентаций между заинтересованными покупателями и продавцами технологий прошли личные встречи.

• Many of the minority participants are able to arrange one-to-one meetings, outside the formal sessions, with governmental representatives and experts.

  Многим из относящихся к меньшинствам участников удалось, помимо участия в официальных заседаниях, организовать личные встречи с представителями правительств и правительственными экспертами.

• BDS providers are often better placed than financial institutions to identify potential clients, ascertain their credit-worthiness, diffuse adequate financial and accounting techniques, pre-screen project proposals, monitor repayment, exert peer pressure, and maintain one-to-one contacts during the entire payback period.

  По сравнению с финансовыми учреждениями СРБ зачастую имеют больше возможностей найти потенциальных клиентов, оценить их кредитоспособность, внедрить адекватные финансовые и бухгалтерские процедуры, проверить обоснованность предлагаемого проекта, проконтролировать погашение займов, оказать партнерское воздействие и поддерживать личные контакты на протяжении всего периода погашения кредита.

Другие варианты перевода слова one-to-one

• Индивидуальных
• Один
• Один-к-одному
• Индивидуальные
• Взаимно однозначное
• Индивидуального
• Индивидуальное
• Тет-а-тет
• Соотношении 1:1
• Однозначной
• Один к одному
• Взаимно-однозначно