Примеры в контексте "Observatory - Пункта наблюдения"

Перевод

Примеры

Примеры: Observatory — Пункта наблюдения

• Found this morning by his brother Daniel and Victoria Baker, both co-workers at the observatory.

  Сегодня утром его нашли его брат Дэниел и Виктория Бейкер, работники пункта наблюдения.

• But the call list from the observatory landline did show up something.

  Но список звонков с линии пункта наблюдения кое-что показал.

• And this land was previously designated exclusively to the observatory for research purposes.

  И эта земля ранее была предназначена для пункта наблюдения для научных целей.

• The phone records of calls made from the observatory landline showed up a mobile number we couldn't trace.

  Телефонные распечатки звонков с линии пункта наблюдения выявили мобильный номер, который мы не могли отследить.

• And for that matter, if I'm looking at the volcano, then I definitely cannot see the observatory, which could very possibly explain how it was done.

  И если уж на то пошло, если я смотрю на вулкан, то не вижу пункта наблюдения, что в точности объясняет, как всё произошло.

• Listen, over the last five years, the Volcano Observatory has seen its funding reduced.

  Слушайте, за последние пять лет финансирование пункта наблюдения сократилось.

• Putting in place in Switzerland of an observatory for alpine transport.

  создание в Швейцарии пункта наблюдения за альпийским транспортом.

• The Working Party invited Ukraine to continue its work as intermodal transport observatory and forum for the exchange of information in line with the agreed-upon mandate, and to report to the Working Party on an annual basis.

  Рабочая группа предложила Украине продолжать работу в качестве пункта наблюдения за интермодальными перевозками и форума для обмена данными в соответствии с согласованным мандатом и ежегодно информировать об этом Рабочую группу.

• Mr Langham was the chief volcanologist at the Saint Marie Observatory.

  Мистер Лэнгам был главным вулканологом пункта наблюдения Сент-Мари.

• The projects for 1997 included emergency power generation, road and water supply rehabilitation, a permanent volcano observatory, school expansion and factory shells.

  Намеченные на 1997 год проекты предусматривают обеспечение электроэнергией в случае чрезвычайных ситуаций, восстановление дорог и возобновление водоснабжения, создание постоянного пункта наблюдения за вулканической деятельностью, расширение школ и сооружение корпусов предприятий.

Другие варианты перевода слова observatory

• Обсерватория
• Наблюдательный совет
• Наблюдательного органа
• Наблюдательного совета
• Наблюдательного центра
• Observatory
• Наблюдательный орган
• Мониторингу
• Наблюдательного комитета
• Наблюдательный центр
• Наблюдательный комитет
• Центра мониторинга

Слово observatory в словаре

Observatory — Обсерватория

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова