| Come here, you little nut. | Иди сюда, маленький псих. |
| Because he is a nut. | Потому что он псих. |
| It must be some kind of nut! | Наверное, какой-то псих. |
| Because that nut's a genius. | Потому что этот псих гений. |
| Well, I think he's a nut. | Я думаю что он псих. |
| I tell you, Stahlman's a nut. | Говорю вам, Столмэн псих. |
| Get off of me, you nut! | Отвали от меня, псих! |
| He's a gun nut. | Он псих с пушкой. |
| Some guy, some nut. | Какой-то парень, какой-то псих. |
| What kind of nut are you? | Вы что, совсем псих? |
| Mona is drooling in her bed at a nut hospital. | Мона пускает слюни в псих больнице |
| Dorian is a nut and a thief. | Дориан - псих и вор. |
| Is that man a complete nut? | Этот человек полный псих? |
| What kind of nut bag does that? | Какой псих сделает это? |
| Now I got some nut after me. | Теперь меня преследует какой-то псих. |
| We are not shutting this down because some gun nut wants to use us as a smoke screen. | Нет! Мы не можем прекратить потому, что какой-то псих с пушкой прикрывается нами. |
| Just a few seconds ago, right outside in the hallway this nut, some sick nut comes up to me and says he was supposed to watch this girl's cat while she was away out of town. | Только несколько секунд назад, прямо в холле этот псих, какой-то больной псих подходит ко мне и говорит, что он должен был присматривать за котом девушки пока она была вне города. |
| Like a nut with a crush. | Его писал псих во время обострения. |
| Only a conspiracy nut would think that these guys... | Только псих, помешанный на теориях заговора, может подумать, что они... |
| A UFO nut goes missing in a town where strange lights have been reported. | Псих, помешанный на НЛО пропадает в городе, где были замечены странные огни. |
| Okay, one nut at a time. | Пусть каждый псих говорит по очереди. |
| He and his wife were in some bar... and some nut comes in with a shotgun and blew the place apart. | Он со своей женой был в каком-то баре... и тут зашел псих с ружьем и разнес все к чертям. |
| This wasn't some lone nut. | Это был не псих одиночка. |
| So when did the nut take over the nut house? | С каких пор псих заправляет в психушке? |
| Just takes one gun nut smuggling in live ammo. | Потребовался всего один псих, протащивший настоящие боеприпасы. |