Примеры в контексте "Nurture - Питают"

Перевод

Примеры

Примеры: Nurture — Питают

• The NSC also provides direction to the Inter-Racial and Religious Confidence Circles to nurture similar networks of trust at the local level.

  НРК также направляет деятельность "кружков межрасового и религиозного доверия", которые питают аналогичные сети доверия на местном уровне.

• It is, however, unfortunate that families today are experiencing socio-economic changes that challenge their very structure, and the multigenerational relationships that they nurture.

  При этом достойно сожаления то, что сегодня семьи испытывают на себе последствия социально-экономических перемен, что сказывается на самой структуре семьи и затрагивает сложившиеся поколениями взаимоотношения, которые ее питают.

• Such conditions nurture the seeds of violence and intolerance, are at the root of armed conflicts and block the establishment of structures to ensure democratic participation and its resulting human rights benefits.

  Такие условия питают семена насилия и нетерпимости и лежат в основе вооруженных конфликтов, блокируют создание структур по обеспечению демократического участия и как следствие - благ в том, что касается прав человека.

• Our eyes and those of the next generation must be focused on a vision of peace which will nurture the aspiration for peace and non-violence, which is an essential part of every human being.

  Наши взоры и взоры следующего поколения должны быть обращены к идеям мира, которые питают и поддерживают надежды на мир и ненасилие, присущие каждому человеку.

• In other words, their role is both to uphold the ideals that nurture and sustain democracy and to act as a link between the State and the people.

  Иными словами, их роль состоит и в том, чтобы защищать идеалы, которые питают и поддерживают демократию, и в том, чтобы действовать в качестве связующего звена между государством и народом.

• The pretenders nurture the same hope.

  Претенденты питают ту же надежду.

Другие варианты перевода слова nurture

• Воспитание
• Развивать
• Воспитывать
• Лелеять
• Подпитывать
• Взращивать
• Укреплять
• Взрастить
• Поощрять
• Воспитать
• Формировать
• Культивировать

Слово nurture в словаре

Nurture — Воспитание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова