Nick, don't eat his noodles. |
Ник, не ешь его лапшу. |
All I can do is to suggest that we eat noodles. |
Могу разве что предложить поесть лапшу. |
The second time I sent noodles back I thought she made a face. |
Когда я во второй раз отослал лапшу назад я подумал, она скривилась. |
I made my famous Vietnamese noodles. |
Я сделал свою знаменитую вьетнамскую лапшу. |
You guys, she made me make the noodles from scratch. |
Ребята, она заставила меня самой делать лапшу. |
I hope he makes his Salisbury steak with buttered noodles! |
Да. Надеюсь, он готовит свой бифштекс по-солсберийски и лапшу с маслом! |
They supply three-quarters of our carbohydrates, bread and pasta, noodles and porridge. |
Они дают нам 3/4 всех углеводов - хлеб и макароны, лапшу и кашу. |
It should be the time to boil the raw noodles. |
Сейчас, наверное, варят лапшу. |
I was just about to mix some noodles. |
Я как раз приготовила смешанную лапшу. |
Mari always goes for spicy prawn noodles. |
Мари всегда выбирает острую лапшу с креветками. |
That guy ordered the pork noodles. |
Тот парень заказал лапшу со свининой. |
And that guy gets straight noodles, without bean sprouts. |
Тот - прямую лапшу без бобовых побегов. |
And he gets the large noodles, but... |
А этот берет большую лапшу, но... |
So why make noodles amateurs can't appreciate? |
Зачем делать лапшу, которую они не могут оценить? |
Shohei, starting today, you're responsible for the noodles. |
Сехэй, ты отвечаешь за лапшу. |
When you make noodles, you must have a precise recipe. |
Когда делаешь лапшу, у тебя должен быть определенный рецепт. |
(laughs) You try making noodles out of kale. |
А как ещё приготовить лапшу из водорослей. |
Hope, look, these noodles were made all the way in China by little girls the same age as you. |
Хоуп, смотри, эту лапшу сделали в Китае маленькие девочки твоего возраста. |
Mr. Lu, try my Guilin rice noodles |
Господин Лу, попробуйте мою гуйлиньскую лапшу |
Is this about your buttered noodles? |
Это ты про лапшу с маслом? |
One order of pako noodles, right? |
Один заказ на лапшу пако, все? |
Just like some instant noodles they've finished eating |
Как будто они едят лапшу быстрого приготовления. |
At least eat the carrots in the soup this time, not just the noodles. |
По крайней мере, на этот раз, съешь морковь в супе, а не только лапшу. |
You think you make better noodles! |
Думаете, что делаете лапшу лучше? |
I even cooked some noodles when I descended from the mountain |
Я даже приготовил лапшу, когда спустился с горы. |