Moz, I'm sitting on noodles. |
Моз. Я сижу на лапше. |
To this day, I am convinced these noodles were responsible for our success. |
И сегодня я хочу, чтобы все знали, что мы обязаны успеху именно этой лапше. |
I lied. I don't dream about noodles, dad. |
У тебя наконец-то был сон о лапше! Я соврал. |
The noodles are soft and chewy. |
А ты знаешь толк в лапше! |
Forget the garlic noodles. |
Забудь о чесночной лапше. |
What is in these noodles? |
Да что такое содержится в этой лапше? |
Why are we talking about noodles? |
Почему мы говорим о лапше? |
I have news on the noodles. |
У меня новости о лапше. |
There's still a few noodles. |
Мы остановились на лапше. |
I remember slurping up spaghetti, trying really hard not to let the noodles drip down my chin. |
Я помню хлюпанье спагетти, и как напрягалась чтобы не позволить лапше сползти мне на подбородок. |
Did either of you two slave away at fashion school while surviving on two-minute noodles and tap water? |
Вы тоже учились в школе моды, и сидели на лапше и воде из под крана? |
But she's a little poppet, and she's a good weight to say she came early and lived on instant noodles. |
Но она куколка, и она неплохо выросла для недоношенной и для той, кто росла на лапше быстрого приготовления. |
This one is called Instant Noodles. Interpreter: This one is called Instant Noodles. (Laughter) LB: Since August 2012, harmful phosphors have been found in the instant noodle package cups from every famous brand sold in China's supermarkets. |
Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления. Переводчик: Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления. (Смех) ЛБ: С августа 2012, вредные фосфаты были обнаружены в лапше всех известных брендов в Китае. |