| I asked Huang to make you some noodles. | Я велел Хуангу приготовить тебе лапши. |
| May be I should just quit and go back to making noodles. | Может мне стоит просто бросить это все и вернуться к приготовлению лапши. |
| Just throw together some noodles for lunch. | Просто сделай немного лапши к обеду. |
| Any guy can boil a pot of noodles. | Любой парень может вскпятить кастрюлю лапши. |
| I'll take two chicken noodles and a Neosporin. | Я возьму две куриных лапши и Неоспорин. |
| It is intended for making noodles at home. | Предназначена для изготовления лапши в домашних условиях. |
| Oil concentrations are higher than normal Chinese noodles. | Концентрация масла более высока чем нормальные китайские лапши. |
| President says he wants a bowl of noodles, so I brought him here. | Президент говорит, что хочет миску лапши, поэтому я привёл его сюда. |
| You must be hungry, I will go cook some noodles and bring it here. | Вы, наверное, проголодались, я пойду приготовлю лапши и принесу сюда. |
| So what do you think, like, curry, noodles... | Что думаешь на счёт карри, лапши... |
| It's basically a large bowl of noodles. | Короче говоря, это большая тарелка лапши. |
| There will be no noodles until the operation is complete. | Не будет никакой лапши, пока не закончится операция. |
| I hope you don't mind your noodles a touch on the spicy side. | Надеюсь, ты не откажешься от острой лапши. |
| And even Wonder Girl says she'll join us for ramen noodles. | И даже Пай-Девочка сказала, что пойдёт с нами поесть лапши. |
| Here's your 14 servings of mori noodles. | Вот ваши 14 порций охлажденной лапши. |
| To make noodles this smooth, they must do an extra rolling. | Для такой мягкой лапши они должны делать дополнительное раскатывание. |
| Can I have 2 wonton noodles to go? | Могу я взять 2 лапши и идти? |
| I bet he'll buy you noodles on the date | Спорю он купит тебе лапши на свиданье |
| Last night, there were no comestible trace particles on your breath, indicating you were not there for noodles. | Вчера вечером в вашем дыхании не было частиц показывающих, что вы были там из-за лапши. |
| My grandpa started by selling horsemeat noodles | Дедушка начинал с продажи лапши с кониной |
| Just eat instant noodles or something! | Поешь хоть быстрой лапши или чего-нибудь! |
| Two bowls of noodles, one to go. | 2 чашки лапши, одну с собой |
| Now, Alan, why will you never eat my noodles? | Теперь, Алан, почему ты никогда не отведаешь моей лапши? |
| "When will I eat your noodles?" means... | "Когда я отведаю твоей лапши?" означает |
| I brought fried noodles, let's eat. Mother! | Я купил жареной лапши, будем обедать. |