Примеры в контексте "Non-violence - Неприятия насилия"

Перевод

Примеры

Примеры: Non-violence — Неприятия насилия

• Parents, especially, need to be empowered and facilitated to teach their children values of tolerance, non-violence and respect for both women and men.

  Необходимо обеспечить расширение прав и возможностей лиц, занимающихся уходом, и прежде всего родителей, и оказание им помощи, с тем чтобы они прививали своим детям ценности терпимости, неприятия насилия и уважения как к женщинам, так и к мужчинам.

• We commit ourselves to the creation and strengthening of programmes for education for peace and non-violence.

  Мы обязуемся разрабатывать и укреплять программы воспитания в духе мира и неприятия насилия.

• In addition to these efforts, it should be pointed out that, in the case of domestic violence, the National Plan to Combat Domestic Violence against Children and Adolescents has been adopted in the framework of the Non-Violence Plan.

  Следует отметить, что в дополнение к этим усилиям в плане борьбы с проблемой бытового насилия в рамках Плана неприятия насилия был принят Национальный план по борьбе с бытовым насилием в отношении детей и подростков.

Другие варианты перевода слова non-violence

• Ненасилие
• Отказа от насилия
• Отказ от насилия
• Отказу от насилия
• Отказе от насилия
• Неприменения насилия
• Недопущения насилия
• Борьбы с насилием
• Ненасилием
• Ненасильственным методам