Примеры в контексте "Non-violence - Ненасилием"

Перевод

Примеры

Примеры: Non-violence — Ненасилием

• He argued that non-violence, dialogue and reciprocal arrangements provided the best way forward.

  Он заявил, что наилучший способ продвижения вперед связан с ненасилием, диалогом и взаимными договоренностями.

• The pervasive portrayal of violence in the media contributes to an attitude among many young people that violence is more effective than active non-violence and to a pervasive pessimism which is an obstacle to the development of a culture of peace.

  Распространение образа насилия в средствах информации содействует усвоению многими молодыми людьми того, что насилие является более эффективной мерой по сравнению с активным ненасилием, а также содействует распространению пессимизма, который служит препятствием на пути к культуре мира.

• What happened to non-violence?

  Что случилось с ненасилием?

• I say that you and I won't win our freedom by non-violence, patience and love.

  Мы никогда не добьемся свободы ненасилием, терпением и любовью.

Другие варианты перевода слова non-violence

• Ненасилие
• Отказа от насилия
• Отказ от насилия
• Отказу от насилия
• Отказе от насилия
• Неприменения насилия
• Недопущения насилия
• Борьбы с насилием
• Ненасильственным методам
• Неприятия насилия