It's amazing how many wild animals you see at nightfall. |
Это просто удивительно, сколько разных зверей можно увидеть, как стемнеет. |
You will stand ready to depart upon nightfall. |
Будьте готовы отплыть, когда стемнеет. |
"Be in bed by nightfall." |
"Будет в кроватке, как стемнеет." |
We'd better get moving. It's almost nightfall. |
Пора ехать, скоро стемнеет. |
By nightfall, these hills will be swarming with Orcs. |
Когда стемнеет, на этих скалах появятся тучи орков. |
We'll ride at nightfall. |
Как стемнеет, мы выступаем. |
We can make the temple by nightfall. |
Дойдём до храма пока стемнеет. |
But come nightfall, as soon as it gets dark... then there's going to be joy and roof-raising among us! |
Но с приходом ночи, едва стемнеет, мы устроим крышесносный и улётный праздник! |
We can reach Memnon's encampment by nightfall. |
Когда стемнеет, поедем к лагерю Мемнона. |