| First up: Lisa Knolls and Mark Newman are having problems again. | Первое: у Лизы Ноулс и Марка Ньюмана опять проблемы. |
| Okay, Newman's postal route is around here somewhere. | Где-то здесь проходит почтовый маршрут Ньюмана. |
| Each label features a picture of Newman, dressed in a different costume to represent the product. | На каждой этикетке есть фотография Ньюмана, одетого в различные костюмы. |
| Bring Biggs and Newman in from the south side of the viaduct. | Поставь Биггса и Ньюмана с южной стороны виадука. |
| The FBI has obtained all of Seth Newman's phone records. | ФБР получило записи телефонных разговоров Сета Ньюмана. |
| These are Seth Newman's phone records from the last month. | Вот записи разговоров Сета Ньюмана за последний месяц. |
| Someone used one of Seth Newman's credit cards to pay for a pizza. | Кто-то воспользовался кредиткой Сета Ньюмана, чтобы купить пиццу. |
| The skin underneath Seth Newman's fingernails was a match for Marlon Higgins. | Фрагменты кожи под ногтями Сета Ньюмана совпали с ДНК Марлона Хиггинса. |
| I want to search Seth Newman's house. | Я хочу обыскать дом Сета Ньюмана. |
| Then Newman and I, we get thrown out of the building. | Тогда меня и Ньюмана вышвырнут из здания. |
| Little Jerry ran from here to Newman's in under 30 seconds. | Маленький Джерри пробежал от Ньюмана меньше чем за 30 секунд. |
| He wants you to park her and give Newman a push. | Он хочет, чтобы вы пока оставили это и подтолкнули Ньюмана. |
| Because I think that I just saw Seth Newman. | Потому что я думаю, что видела Сэта Ньюмана. |
| George, take Newman and set up a marker where we found our dead friend. | Джордж, возьмите Ньюмана и поставьте маркер на том месте, где мы нашли нашего мертвеца. |
| So here's to Michael Newman the greatest partner I could ever dream of. | Итак, за Майкла Ньюмана прекрасного партнёра, о каком можно только мечтать. |
| Drew and I would like to honor our incredible host, Ryan Newman. | Дрю и я хотели бы поблагодарить нашего невероятного ведущего, Райана Ньюмана. |
| Agent Newman got shot, Agent Stallworth is dead. | Агента Ньюмана подстрелили, а Аугент Стэллворт - мертв. |
| I mean, this whole night has been yet another giant manipulation, Henry Newman style. | Весь этот вечер - еще одна грандиозная манипуляция в стиле Генри Ньюмана. |
| 2006 r Made unique photographs of one of the greatest photographer of the XX century - Arnold Newman. | 2006 г. - Сделаны уникальные фотографии выдающегося фотографа XX века - Арнольда Ньюмана. |
| Alexandria police officially handed Seth Newman's case over to the FBI the second his body was I.D.'d. | Полиция Александрии официально передала ФБР дело Сета Ньюмана сразу же, как его опознали. |
| I just sent you the Seth Newman phone records you requested. | Как ты просил, я отправила записи телефонных разговоров Сета Ньюмана. |
| You said that the locations don't correspond with Seth Newman's driving record. | Ты говорил, что местонахождение не совпадает с записями передвижения Сета Ньюмана. |
| I have Seth Newman's flash drive, and I am taking you down. | Флеш-карта Сета Ньюмана у меня, и я вас уничтожу. |
| After serving time in prison, the offender slashed another Newman painting. | Отбыв срок в тюрьме, преступник порезал ещё одну картину Ньюмана. |
| I've known Newman all my life in the building and you're all wrong about him. | Я знаю Ньюмана всю свою жизнь в этом здании вы в нем ошибаетесь. |