But the puerto rican version and not as neurotic. |
Однако Пуэрто-риканскую версию, а не как невротическое. |
It's a neurotic state - infatuation. |
Это невротическое состояние - одержимость. |
What you need to do is stop with the neurotic navel-gazing... |
Тебе нужно прекратить это невротическое самосозерцание... |
He has a neurotic desire to rescue, which makes him susceptible to hostile dependency. |
У него невротическое желание спасать, оно делает его восприимчивым к чужому положению. |
Although he had exhibited his works with some success, by the early 1930s his neurotic behavior and reclusiveness had alienated him from the gallery world. |
Хотя художник и выставлял свои полотна с неизменным успехом, его невротическое психическое состояние в начале 1930-х годов и тяга к одиночеству отдаляли мастера от мира искусства и галеристов. |