Английский - русский
Перевод слова Netting
Вариант перевода О взаимных расчетах

Примеры в контексте "Netting - О взаимных расчетах"

Примеры: Netting - О взаимных расчетах
It was also stated that such a provision would run counter to normal practices existing under master repurchase and master netting agreements. Было также указано, что подобное положение будет противоречить обычной практике, существующей согласно генеральным соглашениям об обратной перекупке и генеральным соглашениям о взаимных расчетах.
A meeting of the Committee of Governmental Experts would take place in Rome in October 2012 to consider the finalized draft principles regarding the enforceability of close-out netting provisions, which would also be attended by a representative of the Commission. В октябре 2012 года в Риме состоится совещание Группы экспертов для рассмотрения окончательного проекта принципов, касающихся возможности принудительного исполнения положений о взаимных расчетах при закрытии сделок, в котором также примет участие представитель Комиссии.