Примеры в контексте "Netting - Взаимозачетом"

Перевод

Примеры

Примеры: Netting — Взаимозачетом

• They also involve set off and netting.

  Они также связаны с зачетом и взаимозачетом.

• The purpose of the revised paragraphs is to provide a clear explanation of the relevant concepts and issues arising in respect of rights of set-off and financial contracts and netting, which are then reflected in the recommendations.

  Цель этих пересмотренных пунктов состоит в том, чтобы четко разъяснить соответствующие концепции и вопросы, возникающие в связи с правами на зачет, а также финансовыми контрактами и взаимозачетом, что затем нашло свое отражение в рекомендациях.

• They also involve set off (i.e. the discharge of reciprocal claims to the extent of the smaller claim) and netting (at its simplest, the ability to set off reciprocal claims in the case of the insolvency of a counter-party).

  Они также связаны с зачетом (т.е. погашением взаимных требований в объеме наименьшей суммы требования) и взаимозачетом (в его наиболее простой форме - возможностью зачесть взаимные требования в случае неплатежеспособности стороны - контрагента).

Другие варианты перевода слова netting

• Сетка
• Взаимозачет
• О взаимозачете
• Сальдирования
• Забив
• Сетчатость
• Программы определения нетто-выброса
• О взаимных расчетах
• Элиминации
• О взаимозачетах
• Неттинг
• Взаимная компенсация обязательств