| The netting is mounted by means of a tightening wire going through mounting clips of fencing posts. | Сетка монтируется при помощи натяжной проволоки, проходящей сквозь монтажные держатели на столбиках ограждения. |
| The netting is light, and therefore the spaces between the posts may be 8 to 12 metres. | Сетка очень лёгкая, поэтому расстояния между столбиками могут составлять от 8 до 12 метров. |
| So you're going to need this map, Binoculars, a whistle, Sunscreen, a mosquito netting... | Вам понадобится карта, бинокль, свисток, крем от загара, москитная сетка... |
| The 2015 season of the IPL offered a total prize money of ₹40 crore (US$5.6 million), with the winning team netting ₹15 crore (US$2.1 million). | В сезоне 2015 года IPL предложила общий призовой фонд в размере ₹40 крор ($6,2 млн), при этом выигрышная сетка составила ₹15 крор ($2,3 млн). |
| I don't need mosquito netting. | Мне не нужна москитная сетка. |
| Lock pick, netting, helium-neon laser... grappling hook and liver-scented breath freshener. | Отмычка, сетка, неоновый лазер, захватный крюк и освежитель с запахом печенки. |
| Net or netting is any textile in which the yarns are fused, looped or knotted at their intersections, resulting in a fabric with open spaces between the yarns. | Сетка (англ. netting) - любой текстиль, в котором пряжа основы и утка перекручивается или образует узел в месте их пересечения, в результате чего получается ткань с большими открытыми пространствами между нитями. |
| What's this stuff, mosquito netting? | Это что такое? Сетка от комаров? |
| The safety netting was... | Сетка для лазания была... |
| The netting of the bedstead provided me with 40 meters of strong wire. | Коечная сетка могла дать метров 15 железной проволоки - гибкой и крепкой. |