It's a very nasty way to go. |
Это очень мерзкий способ. |
there's that really nasty turn-in. |
Там есть мерзкий поворот... |
And it's a nasty one. |
И он очень мерзкий. |
That nasty old man with the gout? |
Мерзкий старикашка с подагрой? |
Dude, you are nasty. |
чувак, ты мерзкий. |
My brother has a nasty temper. |
У моего брата мерзкий характер. |
It's a cheap and nasty laugh. |
Это дешёвый и мерзкий смех. |
Leave the nasty Apocalypse behind. |
Оставляй этот мерзкий Апокалипсис позади. |
I'm a nasty, squalid little hobo! |
Я мерзкий опустившийся мелкий бомж! |
You will pay, nasty Trojan! |
Ты заплатишь, мерзкий троянец! |
You nasty, Jerry. |
Ты мерзкий, Джерри. |
You're watching nasty movies? |
Ты смотришь мерзкий фильм. |
And there's a nasty contusion on the back of her head. |
И у нее мерзкий ушиб на затылке. |
only to catch... a nasty case of swine flu. |
вот только подцепила мерзкий свинной грипп. |
Nasty piece of work. |
До чего мерзкий тип. |
SuBo, Nasty Nick. |
СуБо, Мерзкий Ник. |
He said something nasty's going around, and you should take one, too. |
Он сказал, что бродит мерзкий вирус, так что тебе тоже надо пропить. |
I've got a very nasty man doing very nasty things to people. |
У меня тут очень мерзкий человек, делавший мерзкие вещи с людьми! |