These drafty old halls have given me a nasty cold. |
В этих старых помещениях такой жуткий сквозняк. |
Gave him a nasty scar in Belfast 20 years ago. |
Подарил ему жуткий шрам в Белфасте 20 лет назад. |
There is a nasty man, Adolphus. |
Знаешь, это жуткий человек, Адольфус. |
Jacoby's daughter said Nolan had a nasty scar on his neck. |
Дочь Джакоби сказала, что у Нолана жуткий шрам на шее. |
Not nasty enough to kill her. |
Не достаточно жуткий, чтобы убить ее |
From that swing you took to his jaw, left a nasty bruise on his face, and this on you. |
От того удара, который вы на его челюсть обрушили, оставившего жуткий синяк на его лице, а вот это на вас. |
A nasty case of flu, I couldn't lecture today, I dismissed them |
У меня жуткий грипп, я не могла проводить занятия... |
That's just some nasty bruise you got there. |
Какой жуткий у тебя синяк. |
That's a nasty bruise above her eye. |
Этот жуткий синяк над ее глазом |
A nasty wind blows outside. |
На улице такой жуткий ветер. |
Well, I... I don't know what you did, but it triggered some nasty malware. |
Не знаю, что вы сделали, но вы подцепили жуткий вирус. |
You almost had a nasty abscess. |
У вас почти развился жуткий нарыв. |