Примеры в контексте "Nasty - Ужасный"

Перевод

Примеры

Примеры: Nasty — Ужасный

• Left him with a nasty scar on his arm.

  Оставив ему ужасный шрам от ожога на руке.

• So that's another way in which something quite positive can have a nasty kickback.

  Это ещё один пример того, как что-то с положительными чертами может иметь ужасный эффект.

• He's got a nasty scar on his cheek, and an ugly club in his hand.

  У него ужасный шрам на щеке и уродливая дубина в руках.

• There's a nasty strain going around right now.

  Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

• A fire destroyed the foster home he was in, left him with a nasty scar on his arm.

  Пожар уничтожил детский дом, где он жил, оставив ему ужасный шрам от ожога на руке.

• A... a nasty... nsa incinerator.

  М... ужасный... взрвчатый механизм АНБ.

• Did that nasty big Dane chase my tricki?

  Этот ужасный дог гонялся за моим Трики.

• That's a nasty rope burn.

  Ужасный ожог от веревки.

• I'm getting that nasty flu.

  У меня такой ужасный грипп.

• You've had a nasty blow.

  У тебя ужасный ушиб.

• That was a nasty war, man.

  Бой был просто ужасный.

• A high temperature and a nasty cough.

  Высокая температура и ужасный кашель.

• So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.

  Это еще один пример того, как что-то с положительными чертами может иметь ужасный эффект.

• Let's get this nasty shot out of the way.

  давой поставим этот ужасный укол.

• He's going through a nasty divorce.

  У них сейчас в разгаре ужасный развод.

• And in Peru, there's a very nasty business.

  А в Перу практикуется ужасный бизнес.

• There's no sign of concussion, but it left a nasty gash.

  Следов сотрясения нет, но остался ужасный порез.

• He's a horrid, fat Hobbit who hates Sméagol and who makes up nasty lies.

  Этот ужасный, толстый Хоббит ненавидит Смеагорла и выдумывает гадкую ложь.

• It's like a nasty, vicious little man.

  Кажется, это кто-то ужасный и мерзкий.

• She's got a nasty cut, she's hurt.

  Роуз у меня, у неё ужасный порез и ей больно.

• There's an emergency - Rose is over at my place, she's got a nasty cut, she's hurt.

  Это срочно - Роуз у меня, у неё ужасный порез и ей больно.

• Who knows, maybe five years from now I might be going through a nasty divorce And I might displace my anger at all men towards you.

  Как знать, может лет через пять я буду переживать ужасный развод и вымещу всю ненависть к мужикам на тебе.

• You nasty, ugly, horrible leech!

  уродливый и ужасный кровопийца!

Другие варианты перевода слова nasty

• Мерзкий
• Неприятный
• Противный
• Отвратительный
• Грязный
• Гадкий
• Гадость
• Nasty
• Скверный
• Жуткий
• Мерзость
• Злой