Примеры в контексте "Muzzle - Дульный"

Перевод

Примеры

Примеры: Muzzle — Дульный

• On certain S&W Performance Center models the compensator is replaced with a muzzle brake.

  В модели Performance Center компенсатор был заменен на дульный тормоз.

• The gun has a two-chamber muzzle brake, same as the gun's counterpart M82A1 and its future replacement, the Barrett M95.

  Дульный тормоз двухкамерный, как у предшественника Barrett M82A1 и будущего преемника Barrett M95.

• Furthermore, the muzzle valve is mounted so as to provide the possibility of the pyrotechnic gas passing through the through-opening therein out of the housing into the water.

  Причем дульный клапан установлен с возможностью перепускания через его проходное отверстие пиротехнического газа из корпуса в воду.

• Specated muzzle brakes, night sights, and a fiber-optic camera.

  Калибрированный дульный тормоз, ночную оптику, оптоволоконную камеру.

• The Group photographed one such rifle, which has a larger barrel muzzle than those used by the FARDC (see image 7).

  Группа сфотографировала один такой автомат, дульный срез которого больше, чем у автоматов, используемых военнослужащими ВСДРК (см. фотоснимок 7).

• After this accident it was decided to change the muzzle brake to a 2-chamber design similar to that used by the Germans.

  С марта 1944 года дульный тормоз немецкого типа заменили более эффективным - конструкции ЦАКБ - Центральное артиллерийское конструкторское бюро.

• The most visible modification is the muzzle brake. This muzzle brake drastically cuts the already mild recoil of the AK-74 but increases noise and muzzle flash.

  Наиболее заметная модификация - дульный тормоз, который снижает и без того невысокую отдачу АК-74, но увеличивает дульное пламя и усиливает шум.

• The device for underwater firing from a firearm comprises a firearm with ammunition, a firing control means, and a controllable muzzle valve, a through-opening in said muzzle valve being intended for the flight of an underwater charge on discharge.

  Устройство для подводной стрельбы из огнестрельного оружия, включающее оружие с боеприпасами, средство управления стрельбой и управляемый дульный клапан, проходное отверстие которого предназначено для пролёта подводного снаряда при выстреле.

Другие варианты перевода слова muzzle

• Намордник
• Морда
• Дуло
• Дульная
• Дульной
• Заставить замолчать
• Дульного среза
• Мордочка
• Выстрела
• Приструнить
• Дульным