Примеры в контексте "Mutiny - Мятеж"

Перевод

Примеры

Примеры: Mutiny — Мятеж

• Did you see Marlon Brando in "Mutiny on the Bounty"?

  Ты видела Марлона Брандо в фильме Мятеж на Баунти ?

• That year, MGM's Camera 65 production of Mutiny on the Bounty went so far over budget that the studio liquidated assets to cover its costs.

  В этом же году производство фильма «Мятеж на "Баунти"» с помощью технологии MGM Camera 65 так превысило бюджет, что студии пришлось ликвидировать некоторое имущество, чтобы покрыть его стоимость.

• The Battle of Agra was a comparatively minor but nevertheless decisive action during the Indian Rebellion of 1857 (also known as the First War of Indian Independence or the Indian Mutiny).

  Битва при Агре стало сравнительно небольшим, но решающим сражением в ходе восстания сипаев 1857 года (также известного как первая война за независимость Индии или Индийский мятеж).

• The Captain suspects mutiny.

  У капитана есть подозрения на мятеж.

• Is this mutiny, then?

  Это что, мятеж?

• Yet it's not mutiny.

  И все же это не мятеж?

• Why did that mutiny happen?

  Почему произошел этот мятеж?

• You think I'm inciting mutiny?

  Вы думаете я разжигаю мятеж?

• Sasha Bluchin didn't instigate a mutiny.

  Саша Блохин не поднимал мятеж.

• For mutiny in an army prison?

  За мятеж в военной тюрьме?

• Did this mutiny gain any support?

  Его мятеж не получил поддержки?

• Arthur Pimblett started a mutiny.

  Артур Пимблетт поднял мятеж.

• That's mutiny against the Company.

  Это мятеж против Компании.

• This is mutiny, Sin!

  Это мятеж, Син!

• Whose idea was this little mutiny?

  Кто затеял этот маленький мятеж?

• This is mutiny, mister.

  Это мятеж, мистер.

• So it's mutiny then.

  Значит, это мятеж?

• This mutiny shall continue unimpeded.

  Этот мятеж так просто не остановить.

• I won't tolerate a mutiny.

  Я не потерплю мятеж.

• I didn't mean to do a mutiny.

  Я не собирался устраивать мятеж.

• Noah? More like potential mutiny.

  Больше похожий на потенциальный мятеж.

• I'd have mutiny on my hands.

  У меня был бы мятеж.

• You led a mutiny against me, dude.

  Ты поднял против меня мятеж.

• There is mutiny fomenting behind the green baize door, my lord.

  В людской зреет мятеж, милорд.

• Character and tastes young Nero in any way did not correspond to his position because of what at the end of life Nero military mutiny has burst.

  Характер и вкусы молодого Нерона никак не соответствовали его положению, из-за чего в конце жизни Нерона разразился военный мятеж.

Другие варианты перевода слова mutiny

• Бунт
• Восстание
• Мьютини

Слово mutiny в словаре

Mutiny — Мятеж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова