And that's both guys talking the musician and the guy who just needs you. |
И это говорят оба парня: музыкант, и парень, которому ты просто нужна. |
A long time ago, before people had webbed knees, there was a jazz musician that lived by the swamps of Mississippi. |
Давным-давно, еще до того, как у людей появились перепончатые колени, у болот Миссисиппи жил-был джазовый музыкант. |
And he did not betray his guitar - a good musician will not remain unemployed in Guate. |
Своей гитаре он не изменил - хороший музыкант в Гуате без работы не останется. |
Prior to the episode airing, it was announced that musician Ed Sheeran would be making a cameo appearance at some point during the season. |
До выхода эпизода в эфир было объявлено, что музыкант Эд Ширан появится в качестве камео в какой-то момент в сезоне. |
He has an elder brother, Aaron, a music producer and musician, and a younger sister, Kessia, a photographer. |
У него есть старший брат Аарон, продюсер и музыкант, а также младшая сестра Кейша, фотограф. |
On July 27, 2013, Therr Maitz participated in the Gipsy parking electronic music festival, headlined by the American musician Nicolas Jaar. |
27 июля 2013 Therr Maitz приняли участие в фестивале электронной музыки Gipsy parking, хедлайнером которого стал американский электронный музыкант Nicolas Jaar. |
In 1963, American musician Duke Ellington held a concert here as part of his tour sponsored by US State Department. |
В 1963 году американский музыкант Дюк Эллингтон провёл на этом стадионе концерт в рамках своего турне, спонсируемого Государственным департаментом США. |
That summer, the musician went to the Russian State Humanities University, and therefore had to leave his band and move to Moscow. |
Этим же летом музыкант поступил в Российский государственный гуманитарный университет, в связи с чем был вынужден оставить группу и переехать в Москву. |
Andy Yorke (born 10 January 1972) is an English musician and former lead singer and guitarist for the band Unbelievable Truth. |
Энди Йорк (родился 10 января 1972) - английский музыкант, бывший вокалист и гитарист группы «Unbelievable Truth» («Невероятная правда»). |
Franck Rivoire, known by his stage name Danger, is a French electronic musician. |
Franck Rivoire), более известный под псевдонимом Danger - французский электронный музыкант. |
Jack Hammer, 90, American musician and songwriter ("Great Balls of Fire"). |
Хаммер, Джек (90) - американский музыкант и автор песен, соавтор Great Balls of Fire. |
When the simple musician raised the goblet to his lips, a dog jumped onto his lap and swallowed all vine. |
Когда музыкант поднял бокал к своим губам, собака запрыгнула к нему на колени и вылакала все вино. |
Violinist Avner Kelmer - an interesting composer, educated musician, but (I hope, yet! |
Скрипач Авнер Кельмер - интересный композитор, грамотный музыкант, но (надеюсь, пока! |
The fact that my brother is also a musician and it was he who helped me in the beginning. |
Дело в том, что мой брат тоже музыкант и именно он помог мне в самом начале. |
In 2003, American musician Richard Cheese covered"(You Drive Me) Crazy" and included it on his album Tuxicity. |
В 2003 году американский музыкант Ричард Чиз записал кавер-версию «(You Drive Me) Crazy» в стиле джаз, песня вошла в его альбом Tuxicity. |
He flees to Mexico and works as a musician to fund his continued drug use. |
Он сбегает в Мексику и, чтобы заработать на наркотики, работает как музыкант. |
In March 2016, Canadian musician PartyNextDoor posted a picture of Kehlani's hand on Instagram insinuating that they were in bed together. |
В марте 2016 года канадский музыкант PartyNextDoor (англ.)русск. опубликовал фотографию руки Кейлани в Instagram, намекая, что они вместе. |
This theory explores roles, such as one's occupation, or group membership, such as musician. |
Эта теория исследует такие роли, как, например, профессия или групповое членство (как музыкант). |
His first gig as a session musician was recording "She's Just My Style" for the pop group Gary Lewis and the Playboys. |
Келтнер начинал свою деятельность как музыкант в джазе, но первой его сессией звукозаписи была запись песни «She's Just My Style» для поп-группы Gary Lewis and the Playboys. |
But the tables were turned as musician and local business owner Burt Chance became a guitar hero. |
Но местный музыкант и предприниматель Берт Чанс, показал ему, где зимуют раки, и стал героем с гитарой. |
In March 2010, Diamond Rings released a new 7 single with German label Tomlab entitled Wait & See , which features backing vocals from Toronto musician Gentleman Reg. |
В марте 2010 года Diamond Rings выпустил на немецком лейбле Tomlab новый 7-дюймовый сингл «Wait & See», в котором в качестве бэк-вокалиста выступил музыкант из Торонто Gentleman Reg. |
Paul Lovens (born in Aachen, Germany, 6 June 1949) is a musician. |
Пауль Ловенс (Ахен, Германия, 6 июня 1949) - немецкий музыкант. |
Gigi Masin (born October 24, 1955) is an Italian ambient musician from Venice. |
Джиги Мейсин (англ. Gigi Masin; родился 24 октября 1955) - итальянский эмбиент музыкант из Венеции. |
Martina Bárta (Czech pronunciation:; born 1 September 1988) is a Czech jazz singer and musician. |
Martina Bárta; род. 1 сентября 1988) - чешская джазовая певица и музыкант. |
In the early 1960s, Bebey moved to France and started work in the arts, establishing himself as a musician, sculptor, and writer. |
В начале 1960-х годов Бебей переехал во Францию и начал работать в области искусства, проявив себя как музыкант, скульптор и писатель. |