You're a musician, your music makes people happy. |
А ты музыкант, и твоя музыка делает людей счастливыми. |
A musician told me once he is the heaviest drinker in town. |
Музыкант рассказал мне как-то, что его никому не перепить в этом городе. |
I know you're a street musician. |
Я знаю, что вы уличный музыкант. |
Brilliant scientist, talented musician, dashingly handsome and an Ottoman prince. |
Блестящий учёный, талантливый музыкант, лихой красавец и османский принц. |
Famous retired musician Jacob Obus has drawn his last breath. |
Известный удалившийся от дел музыкант Жакоб Обю испустил последний вздох. |
And I didn't really realize he was such a great musician. |
Я и знать не знал, что он такой классный музыкант. |
This person is famous musician and groom Innokenty Schniperson. |
Этот человек есть знаменитый музыкант и жених Иннокентий Шниперсон. |
But he's a very good musician and so are you. |
Но он очень хороший музыкант, и ты тоже. |
Jeff somebody - musician, wannabe rock star. |
Джефф какой-то... музыкант, типа рок звезда. |
No. She remembered the part where I said I was dating a musician. |
Она помнит ту часть, где я сказала, что мой парень - музыкант. |
We have a musician in Montauk with an injured arm. |
У нас в Монтоке музыкант с травмированной рукой. |
I thought we were going to pick up a new musician. |
Я думал, что мы собирались подобрать новый музыкант. |
A musician without his instrument is as bad as... a shoemaker without a toilet seat. |
Музыкант без инструмента - все равно что сапожник без сиденья от толчка. |
It's so cool to have another musician in the family! |
Это так здорово, что у нас в семье появился еще один музыкант. |
Who's your favorite musician, Ollie? |
Кто твой любимый музыкант, Олли? |
I still have time to make something of myself as a lawyer, not as a musician. |
Я смогу чего-то достичь как юрист, а не как музыкант. |
Poor, struggling musician, that's me. Meets a snooty rich girl, that's you. |
Бедный, испытывающий затруднения музыкант, как я, встречает симпатичную богатую девушку, как ты. |
Tom explained to Hope how you're a musician and sometimes musicians travel door to door to sell their music. |
Том так объяснил Хоуп, что ты музыкант, а музыканты иногда ходят из дома в дом и продают свою музыку. |
You see, I'm a musician of sorts and on my way to give a very special performance. |
Понимаете, я в некотором роде музыкант и сейчас направляюсь на очень важное выступление. |
It's why he told Keith it would be good for all of them, because Buck is a great musician. |
Вот поэтому он и сказал Киту, что это принесет пользу им всем, потому что Бак отличный музыкант. |
However, what I have to do as a musician is do everything that is not on the music. |
Однако, как музыкант, я должна сделать и все то, о чем здесь не упомянуто. |
And as an aspiring musician with off-Broadway dreams, I'm the one to write it. |
И, как начинающий музыкант, не мечтающий о Бродвее, я напишу ее. |
Isn't our musician staying in your apartment? |
Разве наш музыкант остановился не у тебя на квартире? |
You a cowboy, musician, or both? |
Ты ковбой, музыкант или и то, и другое? |
You're a musician nobody's heard of. |
Ты музыкант, которого никто не знает |