Примеры в контексте "Multinationals - Транснациональным корпорациям"

Перевод

Примеры

Примеры: Multinationals — Транснациональным корпорациям

• Certainly not, if the result is that multinationals open up seed and fertilizer markets that are devastating to biodiversity.

  Скорее нет, если речь идет об открытии транснациональным корпорациям рынков для семян и удобрений, губительных для биоразнообразия.

• Encourage civil society and multinationals to include programs and activities that promote gender equality and equal access to resources for women and girls.

  Обратиться к гражданскому обществу и транснациональным корпорациям с призывом осуществить программы и мероприятия, поощряющие равенство и равный доступ женщин и девочек к ресурсам.

• And not multinationals, because they put their money in, do what they want, then leave.

  А не транснациональным корпорациям, потому что они инвестируют капитал, делают, что хотят, а затем уходят.

• Elphicke also said that government contracts should be withheld from multinationals who do not pay their fair share of UK tax.

  Elphicke также сообщил, что следует отказать в государственных контрактах транснациональным корпорациям, которые не платят свою справедливую долю Великобритании.

• It was critical that the Special Committee should reject the United States Government's pretence that Puerto Rico was a commonwealth and recognize that it was in fact a colony owned by multinationals that were attempting to destroy the island's economy, culture, language and environment.

  Крайне важно, чтобы Специальный комитет отклонил заявление Соединенных Штатов о том, что Пуэрто-Рико является содружеством, и признал, что Пуэрто-Рико фактически является колонией, принадлежащей транснациональным корпорациям, которые пытаются уничтожить экономику, культуру, язык и экологию островного государства.

Другие варианты перевода слова multinationals

• Многонациональных корпораций
• Многонациональных компаний
• Транснациональные корпорации
• Транснациональных корпораций
• Многонациональные компании
• Многонациональные корпорации
• Транснациональных компаний
• Многонациональными корпорациями
• Транснациональные компании
• Транснациональными компаниями
• Транснациональными корпорациями
• Многонациональными компаниями