Maybe she's sick of seeing your ugly mug. |
Возможно, она устала смотреть на твою уродливую физиономию. |
I told you I never want to see your ugly mug again. |
Ты! Я, кажется, сказал тебе, что не желаю больше видеть твою физиономию. |
Have you taken a good look at your mug lately? |
Ты смотрел в зеркало на свою физиономию в последнее время? |
Just look at his mug. |
Посмотрите на его физиономию. |
Look at the mug on this guy. |
Посмотрите на эту физиономию. |
I mean, get 'em to... swipe left or right or whatever on a mug like yours. |
То есть, как заставить их... свайпнуть или что они там делают твою физиономию. |
We looked down at his laminated mug. |
Мы оба посмотрели на его физиономию на ламинированном снимке. |