| If we dress up as a cat and a mouse, or Batman and Batwoman or something? | Типа кошка и мышка, или Бэтмен и Бэтвуман? |
| The mouse got all puffed up one day and she went over to blondie's house and she stuck out her puff and she said, "Look at me." | Мышка однажды вся раздулась и пришла к Блондину, выставив свой живот и сказала: ""Посмотри на меня! "". |
| Give us a kiss, then, Mouse. | Давай поцелуемся, мышка. |
| Average is someone like Denise the Mouse. | Заурядный эта мышка Дениз. |
| So your name is Mouse? Nickname. | Так вас зовут Мышка? |
| As in "Mouse"? | Как мышка что ли? |
| I love you, Mouse. | Я люблю тебя, мышка. |
| Mouse is my friend... | Мышка - мой друг... |
| Except, in this cartoon, the Country Mouse gets a bullet in the back of his head. | Если не считать того, что в этом мультфильме деревенская мышка получила пулю в затылок. |
| "One white mouse..."ran into my house. | У меня была мышка и я её любила! |
| This means "mouse." "Cat." | А это мышка. Кошка. |
| Tooltip is a text that appears when the mouse is on a widget. For example, you can set a tip for a button and the text "send the information" appears when your mouse is over it. | ToolTip это текст-подсказка появляющийся когда курсор мышки находится над объектом.Например Вы можете задать текст-подсказку "послать информацию" для кнопки и этот текст появится когда мышка над ней. |