Примеры в контексте "Mourn - Оплакивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Mourn — Оплакивать

• You can mourn him we've got to concentrate on keeping ourselves alive.

  Оплакивать будем потом, нужно сосредоточиться на том, чтобы остаться в живых.

• We mustn't mourn those who give their lives today.

  Не нужно оплакивать тех, кто сегодня отдаст свою жизнь.

• Well, it's hard to mourn for something that always felt somewhat inevitable.

  Сложно оплакивать что-то, что всегда было неизбежным.

• There'll be nothing else for us to do but mourn the departed day.

  Нам больше нечего будет делать, как только оплакивать ушедший день.

• We are gathered here to mourn the passing of yet another Homer Simpson.

  Мы собрались здесь, что оплакивать еще одного Гомера Симпсона.

• At least I can mourn her and try to obey her.

  Но я могу оплакивать её и стараться следовать ей.

• She feels that she should mourn the death of your son.

  Ей кажётся, что она должна оплакивать смёрть вашёго сына.

• They didn't look like they came to mourn her death at all.

  Не похожи они на тех, кто пришел оплакивать смерть девочки.

• And in the interest of saving precious time, I will mourn her passing subsequent our conversation.

  А в целях экономии драгоценного времени, я буду оплакивать ее уход после нашего разговора.

• When you die... no-one will mourn for you.

  Когда ты умрешь никто не станет оплакивать тебя.

• In Victorian times, a widow was expected to mourn her husband for two years.

  В викторианскую эпоху вдова должна была оплакивать мужа 2 года.

• I'll mourn him in my house.

  Буду оплакивать его у себя дома.

• Indigo arrived and shut down the Superman android, leaving Arsenal and Nightwing to mourn the fallen Troia.

  Индиго появилась и отключила андроида, оставив Арсенала и Найтвинга оплакивать павшую Трою.

• All BOC fans and band members will mourn his death.

  Все фанаты группы ВОС и участники будут оплакивать его смерть.

• They'll learn to mourn their dead like us.

  Они научатся оплакивать своих мертвых как мы.

• No, I'm telling you this because somebody has to mourn him.

  Нет, я говорю вам это, потому что кто-то должен оплакивать его.

• Will mourn your passing I'm sure.

  Будут оплакивать твою смерть, я уверена.

• I'll mourn you to my very marrow.

  Я буду оплакивать тебя всем сердцем.

• Well, at least they won't have to mourn each other.

  Что ж, им хотя бы не придется оплакивать друг друга.

• Knew him well enough not to mourn his passing.

  Достаточно хорошо, чтобы не оплакивать его.

• You don't need to mourn their loss.

  Вам не нужно, оплакивать их потери.

• To be unable to mourn your father for fear of your brother.

  Я не могла оплакивать отца от страха перед братом.

• There'd be nobody to mourn me.

  Нет смысла умирать, если тебя никто не будет оплакивать.

• I shall mourn all that I have done.

  Я буду оплакивать всё то, что я наделал.

• Don't you dare try to help me mourn my brother that you took from me.

  Не смей помогать мне оплакивать брата, которого ты отнял у меня.

Другие варианты перевода слова mourn

• Скорбеть
• Оплакать
• Горевать
• Плакать
• Трауре
• Траура
• Выразить свою скорбь
• Скорблю о
• Носить траур
• Оплакивай