Примеры в контексте "Motivating - Стимулирующих"

Перевод

Примеры

Примеры: Motivating — Стимулирующих

• Promotion possibilities are also important motivating factors.

  К числу важных стимулирующих факторов относятся также возможности в плане продвижения по службе.

• Rehabilitation was usually provided in the form of informative and motivating sessions.

  Реабилитация обычно проводится в форме пропагандистских и стимулирующих занятий.

• Commitment to the provision of motivating working conditions, career development and lifelong learning.

  Обеспечение стимулирующих условий работы, профессионального роста и обучения на протяжении всей службы.

• Although not shown in Table 1, energy security, economic growth, and diplomatic relations were not considered to be significant motivating factors for either governments or the private sector.

  Хотя это и не отражено в таблице 1, такие стимулы, как энергетическая безопасность, экономический рост и дипломатические отношения, не рассматриваются в качестве важных стимулирующих факторов ни государственными учреждениями, ни частным сектором.

• In addition, greater financial support from developed countries to alleviate extreme poverty serves to help reduce long-term economic and political divides and helps to ease some of the motivating factors behind violence.

  Кроме того, более широкая финансовая поддержка, поступающая от развитых стран и направленная на ослабление последствий крайней нищеты, помогает сократить число долгосрочных экономических и политических разрывов и помогает устранить некоторые из стимулирующих факторов, обусловливающих применение насилия.

Другие варианты перевода слова motivating

• Мотивации
• Стимулирование
• Мотивация
• Мотивировать
• Мотивирующим
• Мотивирующих
• Стимулировать
• Побуждая
• Мотивирует
• Стимулирующим
• Мотивирование