Примеры в контексте "Moses - Моисей"

Перевод

Примеры

Примеры: Moses — Моисей

• That's Moses, she said and jumped out of the car

  "Это Моисей", - сказала она и выпрыгнула из машины.

• I ask to pay attention, that name Thut - moses is formed from words "Thut" and "Moses" in a Latin variant of spelling.

  Прошу обратить внимание, что имя Thut - moses образовано из слов «Тут» и «Моисей» в латинском варианте правописания.

• Moses was a hero but Moses was a heel.

  Моисей был героем, но и был рабом.

• Who? Moses? -Moses!

  Кто, Моисей? - Моисей, Моисей.

• Then Robert Solow and Moses Abramovitz challenged this near-consensus.

  Затем Роберт Солоу и Моисей Абрамовиц бросили вызов данному консенсусу.

• What if I take the chance of not believing it, Moses?

  Что если я решу не верить в нее, Моисей?

• His father was reported to be Amos or Moses Edwards, but his mother's name is unknown.

  Его отец, по некоторым данным, Амос Эдвардс (или Моисей Эдвардс), но имя его матери неизвестно.

• 'Moses, come no closer!

  'Моисей, не подходи ближе!

• Moses, do you still have it?

  Моисей, она всё еще у тебя?

• Behold the law Given to us by Moses

  Он указал нам на путь что передал нам Моисей.

• It was just Tag, you know, like Cher or you know, Moses.

  Просто Тэг, как Шер или или Моисей.

• But, Moses, d-didn't you see what happened?

  Но, Моисей, ты ж видел все!

• Who does this dude think he is, Moses parting the Red Sea?

  И что он собирается делать? Раздвинуть гору, как Моисей Черное Море

• Alberto, a resident of the McKenzie farm, always tries to steal a hen named Martha (who is his girlfriend), but Moses, a sheepdog, is the obstacle to his plans and does everything to stop him.

  Альберто, обитатель фермы Маккензи, постоянно пытается украсть курицу по имени Марта (свою девушку), но бобтейл Моисей препятствует этим планам и делает все, чтобы остановить Альберто.

• It was from the window of his damp cell that he watched the execution of the woman who runaway slaves called "Moses."

  Из окна своей затхлой камеры он наблюдал за казнью женщины, которую беглые рабы называли "Моисей".

• Maybe you're like Moses, you know - you're supposed to lead the people from the desert but you're not allowed to go into the promised land yourself.

  Может ты, как Моисей, ты должен выводить людей из пустыни, но ты не сможешь - войти в Землю Обетованную.

• I'm sure when Moses came down with this idea, there had to be one guy going,

  Я уверен, что когда Моисей спустился вниз с этой идеей, должен был быть хоть кто-то, кто бы сказал

• What, so now you're Moses leading the Israelites?

  Ты теперь Моисей, поведёшь израильтян? - А что?

• Moe Howard (born Moses Harry Horwitz) joined Healy's act in 1922, and his brother Shemp Howard (Samuel Horwitz) came aboard a few months later.

  Мо Ховард (урожденный Моисей Гарри Хорвиц) присоединился к Хили в 1922 году, а его брат Шемп Ховард (Сэмюэль Хорвиц), появился несколько месяцев спустя.

• Foes oppose us, we take an honest stand We roll like Moses, claiming' our Promised Land

  Враги против нас, но мы сразимся достойно, мы поведём других как Моисей, отстаивая свою Землю Обетованную.

• You have Noah, Moses, Zebedee and then you get Mary and Joe.

  Был Ной, Моисей, Зеведей... А тут вдруг Мэри и Джо!

• Socrates of Constantinople writes of these same events, and notes that Moses, "a Saracen by birth, who led a monastic life in the desert" had become "exceedingly eminent for his piety, faith and miracles."

  Например, Руфин пишет: Сократ Схоластик пишет о тех же самых событиях и отмечает, что Моисей, «сарацин по происхождению, ведший монашескую жизнь в пустыне», стал «широко известен благодаря своему благочестию, вере и чудесам».

• And, in fact, when luther moses wronged you, You didn't lie down for that, did you?

  Когда Лютер Моисей оскорбил вас, вы ведь не стояли сложа руки, правда?

• Moses, he knowses his toeses aren't roses... as Moses supposes his toeses to be.

  Но Моисей, он знает что его пальцы - не розы так Моисей думает о своих пальцах

• When Moses said to pharaoh "Let my people go".

  Я говорю о том, когда Моисей обратился к фараону: "Отпусти мой народ!"

Другие варианты перевода слова moses

• Мозес
• Моисея
• Мозеса
• Моисею
• Моисеем
• Моузес
• Мозесом
• Moses
• Мозесу
• Мусы
• Муса
• Моисее