Английский - русский
Перевод слова Moses
Вариант перевода Моисея

Примеры в контексте "Moses - Моисея"

Примеры: Moses - Моисея
Most of it is juvie, and only a court order from moses himself Will ever get that information unsealed. В основном о ее малолетке, и только ордер от самого Моисея может сделать эту информацию открытой.
He knows my client did not attack luther moses. Он знает, что мой клиент не нападал на Лютера Моисея!
We will show Pharaoh your new baby brother- Moses. Пойдем, Рамсес, покажем фараону Моисея, младого братца твоего.
Moses had great difficulty speaking, so it was Aaron who spoke for him. У Моисея были большие трудности с речью, так что Аарон говорил за него.
This staff represented three things about Moses' life. Этот посох представляет три составляющие жизни Моисея.
Only Moses I know parted the Red Sea. Знаю только Моисея, разверзшего воды Красного моря.
In January 2006, he appeared in the miniseries The Ten Commandments as Moses. В январе 2006 года он появился в мини-сериале «Десять заповедей», исполнив роль Моисея.
Moses is a name of the Roman province Moesiea that is territory of Romania, Bulgaria and Crimea. Моисея - это название римской провинции Мезия, то есть территория Румынии, Болгарии и Крыма.
The brick one-story building was built according to the drawings of 1871 for the pharmacist Moses (Mikhail) Osipovich Shtrimer. Кирпичное одноэтажное здание было выстроено по чертежам 1871 года для аптекарского провизора Моисея (Михаила) Осиповича Штримера.
Water is recycled and pumped back to Moses' Rock through an underground system. Вода подвергается рециркуляции и через подземную систему закачивается обратно в Скалу Моисея.
In 1965, thanks to the support of Moses Finley, he was appointed to an assistant lectureship. В 1965 году, благодаря поддержке Моисея Финли, Ллойд был назначен ассистентом лектора.
In Rome, Michelangelo's Moses has nothing more than a velvet robe for protection. В Риме, у Моисея Микеланджело нет ничего, кроме бархатной рясы, для защиты.
Others observe that his fascination with the miraculous powers of Moses are reminiscent of Hellenistic paganism. Другие отмечают, что его увлечение чудотворными силами Моисея сближают его взгляды с эллинистическими языческими верованиями.
Where they put Moses in the basket. Там, где положили в корзину Моисея.
Crimean Karaites adopted the law of Moses, but continued to adhere to the ancient Turkic pagan beliefs. Караимы Крыма приняли закон Моисея, но продолжали придерживаться древних тюркских языческих верований.
In the next world the Redeemer won't ask if I was Moses. Не спросит Избавитель в ином мире с Моисея, кто как жил.
Sent me through the portal in my eggshell, like baby Moses in his basket. Бросили меня в портал в яйце, как Моисея в корзине.
This man's pride is worthy of Satan himself, not Moses. Гордость этого смутьяна достойна самого Сатаны, а не Моисея.
Now, what was in Moses' hand? Итак, что было в руке Моисея?
Then Romans - Israelis have collected things, and all inhabitants of Rome - Memphis have left northern capital of the Egyptian empire under the direction of future Moses. После чего римляне-израильтяне собрали вещи, и все жители Рима-Мемфиса покинули северную столицу Египетской империи под руководством будущего Моисея.
When Moses softened Pharaoh's heart, that was a miracle Слушал Моисея фараон Это было чудо!
And he is looking for a Moses to take his people out of the SoCal desert. Он ищет Моисея, готового вывести народ из пустынь этого штата.
Why don't they make, like, a Moses musical? А почему бы не сделать мюзикл про Моисея?
So this Zerstoerer guy has Moses' staff? Так у этого Разрушителя посох Моисея?
Children of Abraham and Moses, get on board! Дети Авраама и Моисея, поднимайтесь!