| And may I ask, where is the rotting body of Rowan Morrison? | Так могу ли я спросить... где гниющее тело Роун Моррисон? |
| Lord Summerisle, where is Rowan Morrison? | Лорд Саммерайсл, где Роун Моррисон? |
| Please please please don't involve Mrs. Morrison. | Извините. Не вовлекайте миссис Моррисон. |
| Do you mind if I stay on the steps, Mrs. Morrison? | Миссис Моррисон, не возражаете, если я свернусь на ступеньках? |
| "Crazy Love" by Van Morrison, | "Сумасшедшая любовь" Ван Моррисон, |
| Barbara Morrison, AMCA's Executive Director recently remarked This is a second MOU agreement instituted by AMCA within a six month period. | Барбара Моррисон, Исполнительный директор компании АМСА недавно выступила с заявлением Это второе соглашение о намерениях, заключенное АМСА за шесть месяцев. |
| Morrison has assessed that the crux of Glee is "about passion for music and influencing his kids". | Моррисон отметил, что идея сериала - «о страсти к музыке и её влиянии на детей». |
| Morrison explained, They're using Hansel and Gretel as they did Cinderella to reveal some of Emma's backstory. | Моррисон объяснила: «Они используют Гензель и Гретель, как они сделали с четвёртым эпизодом, чтобы показать некоторые куски из предыстории Эммы. |
| In 1903, Henry Fairfield Osborn named a second genus of small theropod from the Morrison Formation, Ornitholestes. | В 1903 году Генри Файрфилд Осборн описал ещё один род небольших звероногих ящеров из формации Моррисон - Ornitholestes. |
| Since the late 1970s, there has been a strong focus on Morrison's representation of African-American experience and history. | С конца 1970-х гг. работы Моррисон были интересны представлением афроамериканской истории и быта. |
| Henry (Jared S. Gilmore) has collapsed after eating the poisoned apple turnover intended for Emma Swan (Jennifer Morrison). | Генри (Джаред Гилмор) упал после того, как съел отравленный пирог, предназначенный для Эммы (Дженнифер Моррисон). |
| Morrison is able to battle with all his spirit, losing to Ash only when both of them are down to one Pokémon. | Моррисон способен сражаться со всем своим духом, проигрывая Эшу только тогда, когда оба они до одного покемона. |
| Around the age of 20, Morrison started producing electronic music, learning from close friends deadmau5, Bruce Aisher, Peter Kriek, and Ariaan Olieroock. | Примерно в возрасте 20 лет Моррисон начал производить электронную музыку, извлекая уроки из близких друзей Deadmau5, Брюс Аишера, Питер Крик и Ariaan Olieroock. |
| Sterling Morrison was a professor for some time, teaching Medieval Literature at the University of Texas at Austin, then became a tugboat captain in Houston for several years. | Стерлинг Моррисон стал профессором, какое-то время преподавая средневековую литературу в Техасском университете в Остине, а затем несколько лет был капитаном буксира. |
| like Hendrix and Morrison and Joplin. | Как Хендрикс, Моррисон и Джоплин. |
| Morrison and Milne also established a school for Chinese and Malay children in 1818. | В 1818 г. Моррисон и Милн решили основать в Малакке школу для китайцев. |
| Batman once again becomes a member of the Justice League during Grant Morrison's 1996 relaunch of the series, titled JLA. | Бэтмен вернулся в Лигу Справедливости в 1996 году, когда Грант Моррисон стал автором новой серии JLA. |
| Morrison had begun writing fiction as part of an informal group of poets and writers at Howard University who met to discuss their work. | К началу писательской карьеры Моррисон подтолкнуло участие в неофициальном кружке писателей и поэтов Говардского университета, который собирался для обсуждения произведений его членов. |
| Through Alpine Mastering, Morrison has worked on sound design for video game companies like Nintendo, EA Sports, Activision and Rockstar. | Через Alpine Mastering, Гленн Моррисон работал над звуковым оформлением для игровых компаний, таких как Nintendo, EA Sports, Activision и Rockstar. |
| Morrison claims to be working on behalf of a theater owner named Mitchell, a theatre owner from whose office safe the £55,000 was stolen. | Моррисон объясняет, что прибыл по просьбе владельца театра Митчелла, из сейфа которого пропали 55 тысяч фунтов. |
| Jim Morrison, Jack Nicholson... add a bloody pail of nitrate and you got Mickey and Mallory. | Джим Моррисон, Джек Николсон и это ведро динамита, Мики и Мэлори. |
| General Morrison, where is Hannibal Smith? | Генерал Моррисон, где Ганнибал Смит? |
| Inspired by her remarks, the Toni Morrison Society began to install benches at significant sites in the history of slavery in America. | Вдохновлённое её речью, Общество Тони Моррисон стало устанавливать такие скамейки в важных исторических местах, связанных с рабством в США. |
| Why don't you just give up, Morrison? | Моррисон, почему ты не сдаёшься? |
| This could crush your mom's poll numbers, cost her the Senate race, and put you at the center of another Morrison family crisis. | Это может обрушить рейтинги твоей мамы, стоить ей места в сенате, а ты окажешься в центре очередного кризиса семьи Моррисон. |