Davey Morrison died peacefully after a long illness. |
Дейви Моррисон мирно скончался после продолжительной болезни. |
The marriage appears to have been short lived however and Morrison returned to Australia in February 1917 without her. |
Предположительно брак был недолгим, поскольку в феврале 1917 года Моррисон вернулся в Австралию уже без неё. |
Morrison had previously appeared as a guest in the sixth episode. |
Моррисон ранее появлялся как гость, в шестой серии первого сезона. |
Jim Morrison is the oldest son of a decorated navy officer. |
Джим Моррисон - старший сын в семье успешного офицера ВМФ США. |
Morrison is both innocent and profane. |
Моррисон одновременно и нечестив, и невинен. |
Tony Bennett, Toni Morrison, Zoe Caldwell. |
Тони Беннет, Тони Моррисон, Зои Колдвэлл. |
Sam, Hayes Morrison is lighting in a bottle. |
Сэм, Хэйс Моррисон - как золотая рыбка. |
Stars turned out to support Harper Morrison's Senate campaign, including a surprise guest... her daughter, Hayes. |
Звёзды сегодня пришли поддержать предвыборную кампанию Харпер Моррисон, в том числе, неожиданный гость... |
You deserve the job way more than Hayes Morrison. |
И заслуживаешь эту работу намного больше, чем Хэйс Моррисон. |
Hayes Morrison doesn't deserve to run the CIU. |
Хэйс Моррисон не заслуживает того, чтобы возглавлять ОРНО. |
Old Hayes Morrison in full effect. |
Старая Хейс Моррисон во всей красе. |
You'll see in the security-camera footage former First Daughter Hayes Morrison conferring with her longtime friend District Attorney Conner Wallace. |
На записи с камеры наблюдения вы видите как бывшая Первая Дочь Хейс Моррисон разговаривает с давним другом окружным прокурором Коннером Уоллесом. |
Kathy Morrison, New York Herald. |
Кэти Моррисон, "Нью-Йорк Гералд". |
Upon release from the hospital, 9-year-old Darius was sent to live with his paternal grandmother, Ruth Morrison. |
После выписки из госпиталя его отправили к бабушке со стороны отца - Рут Моррисон. |
His real name is Simon Morrison. |
Его настоящее имя - Саймон Моррисон. |
Simon Morrison is his birth name. |
Саймон Моррисон - его имя при рождении. |
Simon Morrison's his real name. |
Саймон Моррисон - это его настоящее имя. |
Or as I knew him, Simon Morrison. |
Или, как я его знал, Саймон Моррисон. |
My name is Agent Morrison in the West Virginia office. |
Я агент Моррисон, из отделения в Западной Вирджинии. |
Mr. Morrison presented his paper entitled "How the media can grasp diversity". |
Г-н Моррисон представил свой доклад под названием "Средства массовой информации и многообразие: возможности охвата". |
Mr. Morrison resigned as judge of the Special Tribunal effective 14 July 2009. |
Г-н Моррисон вышел из состава судей Специального трибунала 14 июля 2009 года. |
Morrison believes violence is an American tradition. |
Моррисон полагал, что насилие было сильной американской традицией. |
Jim Morrison celebrates his birthday by recording his own poetry. |
Джим Моррисон отмечал очередной день своего рождения, записывая собственную поэзию в студии. |
Morrison received his ARCT through the Royal Conservatory of Music by the age of 14. |
Моррисон достиг своего ARCT через Королевскую консерваторию в возрасте 14 лет. |
Please! Don't bring mrs. Morrison into this. |
Пожалуйста, не вовлекайте в ваши дела миссис Моррисон. |