The session moderator was John Morrison (Executive Director, Institute for Human Rights and Business). |
Функции посредника на этом заседании выполнял Джон Моррисон (Исполнительный директор Института по правам человека и предпринимательской деятельности). |
Claire was dating this guy in Mexico named Dean Morrison. |
Клэр встречалась в Мексике с парнем по имени Дин Моррисон. |
Professor Morrison, we're hoping you can tell us what the symbol means. |
Профессор Моррисон, мы надеемся, вы сможете сказать, что означает этот символ. |
Denny Morrison - he's got some mental issues. |
Денни Моррисон - у него проблемы с психикой. |
She'll believe Morrison is alive, too. |
Он подумает, что и Моррисон еще жив. |
Only if Beenie Morrison didn't want to live there anymore. |
Да, если Бени Моррисон больше не хочет там жить. |
This time, your name is Jack Morrison. |
В этот раз твоё имя - Джек Моррисон. |
Helen Morrison was the last passenger to board Flight 111. |
Элен Моррисон была последним пассажиром забронировавшем место на рейсе 111. |
If Rowan Morrison existed, we would know of her. |
Если бы Роун Моррисон существовала, мы знали бы о ней. |
I found that in Rowan Morrison's grave. |
Я нашел это в могиле Роун Моррисон. |
Ladder 49, Morrison to Command. |
Команда 49, Моррисон на связи. |
(Van Morrison) Jazz or RB, but music. |
(Ван Моррисон) Не джаз или АрЭндБи, а музыка. |
Mary Anna Morrison was from North Carolina, where her father was the first president of Davidson College. |
Мэри Энн Моррисон была из Северной Каролины, где её отец был первым президентом Дэвидсон-колледжа. |
On 12 December 2018, Prime Minister Scott Morrison officially announced that Adelaide would become home to the Australian Space Agency. |
12 декабря 2018 года премьер-министр Скотт Моррисон официально объявил, что местом базирования Австралийского космического агентства станет Аделаида. |
CIWL's carriages were decorated by such renowned artists as Réné Prou, René Lalique and Morrison. |
Вагоны CIWL декорировали такие известные художники как Réné Prou, Рене Лалик и Моррисон. |
Sidemen on the project included Tom Coster (Carlos Santana) and Sam Morrison (Miles Davis). |
В этом проекте участвовали Том Костер/ Том Coster, (Карлос Сантана) и Сэм Моррисон, а также (Майлз Дэвис). |
Such an interpretation, House contends, clears up many puzzling aspects of the novel and emphasizes Morrison's concern with familial ties. |
Такая интерпретация, утверждает Хауз, проясняет многие приводящие в замешательство моменты романа и подчёркивает озабоченность Моррисон темой семейных уз. |
In 1951, when the Conservatives returned to power, Morrison was elected Speaker of the House of Commons. |
В 1951 году, когда консерваторы вернулись к власти, Моррисон был избран спикером Палаты общин. |
Their youngest son, Joseph Morrison, would preside as the Chief Justice of the Arkansas Supreme Court from 1904 to 1909. |
Их младший сын, Джозеф Моррисон, станет верховным судьей Арканзасского Верховного суда с 1904 по 1909. |
Sterling Morrison said: We were all pulling in the same direction. |
Стерлинг Моррисон сказал: «Мы все двигались в одном направлении. |
SBS subsequently announced that trumpeter James Morrison would be his replacement, joining Warren and Steve for season two. |
SBS объявила, что трубач Джеймс Моррисон будет его заменой, он присоединился к Уоррену и Стиву во втором сезоне. |
The Morrison Formation records a time when the local environment was dominated by gigantic sauropod dinosaurs. |
Формация Моррисон сохранила среду того времени, когда на Земле доминировали гигантские зауроподы. |
Two-time award recipients include Alison Krauss, Van Morrison, Pink, Robert Plant, and Santana. |
Двукратными лауреатами этой премии стали Элисон Краусс, Ван Моррисон, Пинк, Роберт Плант и Сантана. |
Van Morrison and Linda Gail Lewis covered the song on their 2000 album You Win Again. |
Ван Моррисон совместно с Линдой Гейл Льюис записал данную песню для альбома You Win Again (2000 год). |
The publication of Beloved in 1987 resulted in the greatest acclaim yet for Morrison. |
Публикация «Возлюбленной» в 1987 г. стала первым крупным успехом Моррисон. |