| Hank Moody, please say hello to my colleague Jonathan Mandel and his lovely wife, Nikki. | Хэнк Муди, познакомься, это мой коллега Джонатан Мэндел, и его, очаровательная жена, Никки. |
| I got no beef with you, Moody. | Я не драться с тобой пришел, Муди. |
| My original ancestors arrived in the Falklands in 1842 with Governor Moody. | Мои предки прибыли на Фолклендские острова в 1842 году вместе с губернатором Муди. |
| The Meeting was honoured by the attendance of the Vice-President of Kenya, Mr. His Excellency Moody Awori. | На совещании присутствовал вице-президент Республики Кения г-н Муди Авори, что явилось большой честью для участников. |
| There she is - Rebecca Moody! | А вот и она... Ребекка Муди! |
| I tell you something, Moody. | Я скажу тебе кое-что, Муди. |
| Mrs Lisbon, it's Father Moody. | Миссис Лисбон, это отец Муди. |
| This is your life, Hank Moody. | Это твоя жизнь, Хэнк Муди. |
| I thought we was friends, Moody. | Муди, я думал, мы друзья. |
| The reason I stopped in is to warn you about the Moody brothers. | Зашёл я для того, чтобы предупредить вас о братьях Муди. |
| You Moody boys sure do like your six-shooters. | Вы, парни Муди, действительно любите большие пушки. |
| Spirit suspect number one is Mark Moody, right? | Призрак- подозреваемый номер один - Марк Муди, так? |
| Jackie, I need you to excuse yourself from the speech and let Mr. Moody drive you over here. | Джеки, нужно, чтобы Вы извинились за то, что не сможете продолжать свою речь и позволили Мистеру Муди увезти вас оттуда. |
| Why didn't you just shoot the Moody boys? | Почему ты просто не перестрелял парней Муди? |
| Will Mr. Moody back you up on that? | Поддержит ли мистер Муди вас в этом? |
| You never had a conversation with Jim Moody? | Вы никогда не разговаривали с Джимом Муди? |
| You wanted to see me, Professor Moody? | Вы желали меня видеть, профессор Муди? |
| In your opinion, how much did Hank Moody hate Bill Lewis? | Насколько сильно, по-вашему, Хэнк Муди ненавидел Билла Льюиса? |
| You're every inch the Van Der Moody. | Ты потомственная Ван Дер Муди, до кончиков пальцев. |
| Because Sasha Bingham wants her one Hank Moody on set to polish her dialogue. | Потому что Саше Бингем нужен настоящий Хэнк Муди на съемках для отшлифовки своих реплик |
| After Marissa Moody had picked up her son, Perry returned to the house and drove his children to their house. | После того, как Марисса Муди забрала сына, Перри вернулся домой и отвёз к ней своих детей. |
| They were consistent with carpet fibers, and their colors matched those that Marissa Moody had recalled seeing on the rolled-up Oriental rug. | Они соответствовали волокнам ковра, а их цвета совпадали с теми, которые упомянула Марисса Муди, рассказывая о свёрнутом восточном ковре. |
| The stalemate with the label led to frustrations within the band, and in early 2004 Terry Balsamo departed, replacing Ben Moody in Evanescence. | Проблемы с лейблом привели к напряжённости внутри группы, и в начале 2004 года Терри Бальзамо покинул её состав, чтобы заменить Бена Муди в Evanescence. |
| Now I'm Hank Moody, the blogger, soon to be Hank Moody, the bartender. | Теперь, я Хэнк Муди, бпоггер, скоро стану Хэнком Муди, буфетчиком. |
| You broke up with Mr. Moody, moved in with Mr. Lewis, agreed to marry him, but left him on your wedding night to move back in with Mr. Moody. | Вы порвали с мистером Муди, съехались с мистером Льюисом, согласились выйти за него, но бросили его в ночь свадьбы, чтобы вернуться к мистеру Муди. |