| The Montana Crusher is the newest member of the Montana Family Marking. | Монтана дробилка является новым членом семьи Монтана маркировке. |
| Helena has been the capital of Montana Territory since 1875 and the state of Montana since 1889. | Хелена была столицей территории Монтана с 1875 года и штата Монтана с 1889 года. |
| They'll use the montana test subjects to make copies. | Они используют подопытных проекта монтана чтобы сделать копии. |
| Now this little number right here took first place at the Montana state fair. | Это небольшое количество заняло первые места в штате Монтана. |
| Imagine... a basket, the size of Montana. | Представь... корзину размером с штат Монтана. |
| She was the first person from Montana to win a major pageant title. | Стала первой представительницей из штата Монтана выигравшая титул. |
| Donna Peyton, Formerly Donna Jenkins of Butte, Montana. | В девичестве Донна Дженкинс. из Бьюта в штате Монтана. |
| 1963 Airstream Global Trotter, registered to Marie Kessler, Montana license plates. | "Эйрстрим Глобал Троттер" 1963 года, владелица Мари Кесслер, номера штата Монтана. |
| Welcome to flight 55 to Bozeman, Montana by way of Miami. | Добро пожаловать на рейс 55 до Боузмана, штат Монтана, через Майами. |
| Graduated from Montana State, went to Officers' Candidate School in Newport, Rhode Island. | Обучался в штате Монтана, затем поступил в офицерскую школу в Ньюпорте, Род-Айленд. |
| But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. | Но если посмотреть глубже, Монтана страдает от серьёзных проблем. |
| Leland says you're going back to Missoula, Montana. | Лиланд говорит, что ты уезжаешь домой в Миссулу, штат Монтана! |
| He committed suicide last night in the Cutback Motel, 30 miles outside from this home in Blackfoot, Montana. | Он покончил жизнь самоубийством вчера вечером в мотеле Катбек, в 30 милях от своего дома в Блекфуте, штат Монтана. |
| Got no business taking her up to Montana. | Нет никакой необходимости везти её в такие дикие места как Монтана. |
| If Montana don't suit you, you can come back anytime. | Если Монтана придётся тебе не по душе, можешь вернуться в любое время. |
| Meeting with Haitian and international non-governmental organizations to discuss reconstruction efforts (Hotel Montana) | Встреча с представителями гаитянских и международных неправительственных организаций для обсуждения усилий в области реконструкции (гостиница «Монтана») |
| During college he worked for U.S. Senator Lee Metcalf of Montana. | Во время учёбы в колледже работал на американского сенатора от штата Монтана Ли Меткалфа. |
| In 1865, Robert and his family moved by wagon train from Missouri to Virginia City, Montana. | В 1865 году Роберт собрал семью и переехал на обозе из Миссури в Вирджиния-Сити, штат Монтана. |
| When Montana passed a law forbidding women to enter saloons, the mayor of Cascade granted her an exemption. | Когда штат Монтана принял закон, запрещающий женщинам входить в салуны, мэр Каскейда предоставил ей освобождение от этого запрета. |
| The wedding was country-western themed and took place in Montana. | Свадьба была в стиле вестерн и проходила в штате Монтана. |
| Carter proposed to me at my family ranch in Montana. | Картер сделал мне предложение на моем семейном ранчо в штате Монтана. |
| It's the size of Montana, and it's moving fast. | Размером со штат Монтана, и движется он быстро. |
| Weeks later, attorney Michael Torrance from Billings, Montana approaches Blake and claims to be Adam. | Несколько недель спустя, адвокат из Биллингс, штат Монтана, приезжает к Блейку и утверждает, что Адам - их похищенный сын. |
| Conrad Burns, 81, American politician, Senator from Montana (1989-2007). | Бёрнс, Конрад (81) - американский государственный деятель, сенатор от штата Монтана (1989-2007). |
| The pageant was won by Katie Blair of Montana. | Победительницей стала Кэти Блэр, представлявшая штат Монтана. |