I grew up in a small town just like this - pemberton, montana. |
Я выросла в городишке вроде этого - в Пембертоне, Монтана. |
Final destination... montana state penitentiary. |
Пункт назначения - тюрьма штата Монтана . |
Montana tells me you can relieve me of some recently accumulated problems. |
Монтана говорит мне, что вы можете избавить меня от кое-каких в последнее время накопившихся проблем. |
Montana, I said no injuries. |
Монтана, я же сказал - без оружия. |
There's a nice state, miss. Montana. |
Мисс, Монтана - отличный штат. |
Idaho, Montana, and Utah abolished the defense altogether. |
Айдахо, Монтана и Юта запретили такую защиту. |
Montana does not proceed with scented aerosols to the highest quality, health and environmental standards. |
Монтана не идет с душистым аэрозолей высокого качества, здоровья и окружающей среды. |
Montana l Äù Tet new era in the Squeezable a Scene Marker. |
Монтана АС л Тет новую эру в податливый Сцена Маркер. |
It passes through the states of Montana and Wyoming. |
Протекает через территорию штатов Вайоминг и Монтана. |
Be sure to save room for dessert, Mr. Montana. |
Не забудьте оставить местечко для десерта, мистер Монтана. |
Montana will be up soon, but it's a long way down. |
Монтана будет скоро, но это далеко внизу. |
From now on, I'll simply be Dr Niles Crane, The Montana. |
Отныне я буду просто доктор Найлс Крейн, Монтана. |
I'm at a phone booth in Butte, Montana. |
Я в телефонной кабинке в Бьютте, Монтана. |
The Group visited an FDLR commercial zone, in Mutongo in Walikale territory, which is controlled by the Montana battalion. |
Группа посетила коммерческую зону ДСОР в Мутонго в территории Валикале, которая контролируется батальоном Монтана. |
Assistant Communications Officer on the U.S.S. Montana. |
Помощник начальника связи на корабле Монтана. |
There must be something about this Project Montana the Cabal needs. |
Должно быть что-то в проекте монтана что нужно Обществу. |
You're not in Montana anymore, Bo. |
Это вам не Монтана, Бо. |
I think you speak from the heart, Montana. |
Я думаю, что ты говоришь искренне, Монтана. |
Montana, Wyoming, one of the fly-overs. |
Монтана, Вайоминг, что-то на эстакадах. |
Montana, Talmer Ridge, off route 43. |
Монтана, Талмер Ридж, 43 шоссе. |
Thinks he's Joe Montana already. |
Думает, что он уже Джо Монтана. |
An offer of $50,000 for Swearengen to back Montana. |
Монтана предложила Сверенджену 50 тысяч за поддержку. |
He grew up near Browning, Montana, where his father worked at Glacier National Park for the National Park Service. |
Он вырос недалеко от Браунинга, Монтана, где его отец работал в национальном парке Глейшере для Службы национальных парков. |
At Hotel Montana we also serves gluten-free breakfasts for affected from celiac disease. |
В отеле Монтана мы также служит клейковины свободных завтраков для пострадавших от болезни целиакии. |
Before moving to southern California, Earles lived in Billings, Montana, where he graduated from Rocky Mountain College in 2000. |
До переезда в Южную Калифорнию, Джейсон жил в Биллингсе, Монтана, где в 2000 году закончил колледж Rocky Mountain. |