Примеры в контексте "Monsignor - Монсеньором"

Перевод

Примеры

Примеры: Monsignor — Монсеньором

• Maybe with the police, maybe with the monsignor.

  Может, с полицией, может, с монсеньором.

• No. No, you have to... you have to stay here with monsignor Paul.

  Нет-нет, ты должен... ты должен остаться здесь, вместе с монсеньором Полом.

• I mean, what if he does to you what he did to monsignor Paul?

  Что, если он сделает с тобой то же, что с монсеньором Полом?

• And if you're dissatisfied with that, I suggest you speak to Monsignor Benedict.

  И если вы не удовлетворены, советую вам поговорить с монсеньором Бенедиктом.

• All contact with Monsignor Vincenzo will cease.

  Все контакты с Монсеньором Винченсо должны прекратиться.

• I must urgently speak to Monsignor Lustiger.

  Я должен срочно поговорить с монсеньором.

• I rather agree with Monsignor de Beauvais.

  Я согласен с монсеньором де Бове.

• I have to see the monsignor.

  Я хочу увидеться с Монсеньором

• Hosts are Miss Bassi Lega... and Monsignor Sartorello.

  Оперативное заседание было прервано прибытием провианта, доставленным хозяйкой дома, синьориной Басси-Лега и монсеньором Сарторелло.

• Monsignor Monsengwo failed to transmit the opposition's request.

  Просьба оппозиции монсеньором Монсенгво выполнена не была.

• In December 2003 he was appointed honorary chaplain to His Holiness with the title Monsignor.

  В 2003 году ему присвоен титул капеллан Его Святейшества, который дал ему право титуловаться монсеньором.

• "Monsignor" is a form of address, not an appointment: properly speaking, one cannot be "made a monsignor" or be "the monsignor of a parish".

  Как форма обращения, «монсеньор» не имеет самостоятельного назначения (нельзя сказать «сделан монсеньором», не может быть также «монсеньор прихода»).

• You know, after praying with the monsignor,

  После молитвы с монсеньором, я осознал, что совершил грех:

• The members of the Group, who had the pleasure of meeting the Apostolic Nuncio, Monsignor Michael Courtney, in Bujumbura, was deeply saddened by his tragic assassination one month later.

  Члены Группы, которым ранее выпала честь встретиться с папским нунцием в Бурунди монсеньором Майклом Кортни, были глубоко потрясены его трагической гибелью через месяц после встречи.

Другие варианты перевода слова monsignor

• Монсеньор
• Монсеньора
• Монсеньер
• Монсиньор
• Монсеньору
• Монсеньёром
• Его преосвященство
• Его высокопреосвященство