Some doctor thinks Valentine poisoned Barrois and Mme de Saint-Meran. |
Некий доктор Авриньи убежден, что это Валентина отравила Барруа и мадам Сен-Меран. |
Mme Maurin, you are a monster. |
Профессия. Мадам Моран - вы чудовище. |
Mme Despierre found it unecessary to call another doctor. |
Мадам Депьер не посчитала нужным позвать другого врача. |
You already know them. Mr and Mme Bernier. |
Вы их уже знаете, месье и мадам Бернье. |
Because it was you. Mme Zoe Havering. |
Потому что это были вы, мадам Зоя Хайверинг. |
We were told to ask for Mme. Henderson. |
Нам посоветовали обратиться к мадам Хендерсон. |
I'm sure Mme. Renauld will enlighten us. |
Уверен, мадам Рено просветит нас. |
Because the face of Mme. Daubreuil it is known to me. |
Потому что мне знакомо лицо мадам Дюбрей. |
No, but we also discovered that Paul Renauld payed Mme. Daubreuil a large sum of money. |
Конечно. Но мы также узнали, что Поль Рено заплатил мадам Дюбрей большую сумму денег. |
And of course it was Mme. Beroldy who inherited the money from the coffee businness from the husband. |
Конечно, именно мадам Берольди унаследовала деньги мужа от его кофейного бизнеса. |
I want to have a word with Mme. Renauld. |
Я хочу поговорить с мадам Рено. |
If you please, we'd like to speak with Mme. Renauld. |
Мы хотели бы поговорить с мадам Рено. |
Mme. Daubreuil, as she calls herself now. |
Мадам Дюбрей, как она зовет себя теперь. |
A warm reception of M. Bob, Mme. Wilhemina. |
Боб очень тепло приветствует нас, мадам Вильгемина. |
Good as new, Mme de Marny. |
Хорошо выглядите, мадам Де Марни. |
It'd suit me better than Mme Levy-Rosenthal. |
Мне оно идет больше, чем мадам Леви-Розенталь. |
To see the beautiful Mme. Raikes, Hastings. |
Иду навестить прекрасную мадам Рейкс, Гастингс. |
I am going to see the beautiful Mme. Raikes. |
Это я иду к прекрасной мадам Рейкс. |
Ann Harada replaced Jenny Galloway as Mme. Thénardier on 24 April 2007. |
Энн Харада заменила Дженни Галлоуэй в роли мадам Тенардье 24 апреля 2007 года. |
A friend of Suard, he also attended the salons of Mme Necker and Mlle Lespinasse. |
Друг Жан-Батист Сюар, он также посещал салоны мадам Неккер и мадемуазель Леспинас. |
You too Mme Schmoll, must have been very beautiful. |
Вы тоже, мадам Шмоль, должно быть были очень красивой. |
Dear Henri, A troupe of actors has moved into the abandonned house of Mme Morel, and gives performances in the quarry. |
Дорогой Анри, труппа актёров поселилась в заброшенном доме мадам Морель и даёт представления в каменоломне. |
Sometimes I try to imagine Mme Renaud. |
Иногда я пытаюсь представить себе мадам Рено. |
Mme Lepic gave me that name because of the colour of my hair. |
Это мадам Лепик так прозвала меня, из-за цвета моих волос. |
You know, Mme Lepic would like to go to heaven on her own, without me. |
Знаете, мадам Лепик хотелось бы уйти на небеса одной, без меня. |