| Mitsubishi started with the nameplate "Colt" in 1962. | Mitsubishi ввело шильдик «Colt» в 1962 году. |
| "NRMA Car Review - Mitsubishi Lancer CC". | NRMA Car Review - Mitsubishi Lancer CC (неопр.) (недоступная ссылка). |
| In Japan the Lumaphone was developed and marketed by Mitsubishi in 1985. | В Японии компаниями Atari и Mitsubishi в 1985 году был выведен на рынок Lumaphone. |
| It was a rebadged Mitsubishi Fuso Aero Bus. | Является первой моделью серии автобусов Mitsubishi Fuso Aero Midi. |
| Mitsubishi Heavy plans to double centrifugal chiller sales by fiscal 2010. | Mitsubishi Heavy планирует удвоить продажи центробежных водоохладителей до 2010-го ФГ. |
| In 2015 Mitsubishi Corporate acquired a shareholding of 20% making them the second largest shareholder. | В 2015 году Mitsubishi Corporation стала вторым крупнейшим акционером, приобретя около 20 % акций. |
| Initially Diamond-Star Motors was a 50-50 joint venture between Chrysler and Mitsubishi. | Изначально Diamond-Star Motors был 50/50 совместным предприятием между Chrysler и Mitsubishi. |
| One candidate was a straight-six manufactured by Mitsubishi, but it proved unsuitable for a car of this class. | Одним из кандидатов стал рядный 6-цилиндровый двигатель производства Mitsubishi, но он оказался непригодным для машины такого класса. |
| Mitsubishi renamed the DE sedan as ES for model year 2001. | Mitsubishi переименовал седан DE в ES для 2001 модельного года. |
| Several companies, such as Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, also bear the name. | Несколько компаний, например, Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, носят это название. |
| The Cassegrain antenna was developed in Japan in 1963 by NTT, KDDI and Mitsubishi Electric. | Антенна Кассегрена была разработана в Японии в 1963 году в NTT, KDDI и Mitsubishi Electric. |
| Lancer X represents a new generation of cars Mitsubishi, established on the basis of the first global platform Project Global. | Lancer X представляет собой новое поколение автомобилей Mitsubishi, созданных на базе первой глобальной платформы Project Global. |
| Developed as a replacement for the Mitsubishi Sigma, each Magna generation derived from Japanese platforms re-engineered for the Australian market and conditions. | Разработанные в качестве замены Mitsubishi Sigma, каждое поколение Magna, основанное на японских платформах, было модернизировано для австралийского рынка. |
| Mitsubishi Multi Communication System, leather combination seat trim, heated front seats. | Многопользовательская система связи Mitsubishi, кожаная комбинированная отделка сидений, подогреваемые передние сиденья. |
| A Renault/AMC concept, the Summit, was produced by Mitsubishi Motors beginning in 1989. | Концепт-кар Renault/AMC, Summit, был выпущен Mitsubishi Motors в начале 1989 года. |
| Now part with Mitsubishi UFJ Financial Group. | Банк существует для нужд компании Mitsubishi UFJ Financial Group. |
| In 2011, the car was replaced with the Mitsubishi eK. | В 2011 году, на смену автомобилю пришел Mitsubishi eK. |
| And a year later, both pilots are synchronously transplanted to the higher-class vehicles - all-wheel drive Mitsubishi Lancer Evolution. | А годом позже оба пилота синхронно пересаживаются на технику более высокого класса - полноприводные Mitsubishi Lancer Evolution. |
| Oct. 2011 Rebadging model Mitsubishi Delica discontinued. | Октябрь 2011: переименованная модель Mitsubishi Delica прекращена. |
| The Team Mitsubishi Ralliart (TMR) Bathurst Edition is the most powerful road-legal Lancer Evolution X to be offered in Australia as a new car. | TMR (Team Mitsubishi Ralliart) Bathurst Edition - самый мощный дорожный Lancer Evolution X, предлагаемый в Австралии. |
| In 1945, the Japanese Mitsubishi Electric Corporation was the first company to produce an electric commercial rice cooker. | В 1945 году корпорация Mitsubishi стала первой в Японии компанией, производящей домашнюю электрическую рисоварку. |
| After this, the next generation Lancer entered the market and local production of the old sedan recommenced between 2003 and 2010 under the Mitsubishi Signo name. | После этого, когда новый Lancer вышел на рынок, местное производство старого седана началось под названием Mitsubishi Signo. |
| The first generation was designed by Mitsubishi Motors, who had their own version called the Proudia. | Дизайн первого поколения был разработан Mitsubishi, которая назвала свою модель Proudia. |
| Mitsubishi had its own engine of this class in the form of the Kinsei, so they were somewhat reluctant to use the Sakae. | Mitsubishi имела свой собственный двигатель этого класса - Kinsei, поэтому с неохотой пошла на это. |
| Later, on March 30, 2001, Volvo sold its shares to Mitsubishi, which then owned 100 percent. | 30 марта 2001 года Volvo продала свои акции Mitsubishi, которая стала единственным владельцем NedCar. |