| Listen, I think that this was just a big misunderstanding. | Слушай, мне кажется, мы просто всё неправильно поняли. | 
| I said the words, but it is all a complete misunderstanding. | Я сказал это, но меня совершенно неправильно поняли. | 
| I'm afraid there's been some misunderstanding. | Боюсь, вы меня неправильно поняли. | 
| I think there's been a bit of a misunderstanding. | Думаю, вы нас неправильно поняли. | 
| I'm sorry if there's been a misunderstanding, | Лиллиан, боюсь, что вы меня неправильно поняли. | 
| Sorry, misunderstanding there. | Прости, неправильно поняли. | 
| I think there's been some sort of misunderstanding. | Боюсь, вы все неправильно поняли. | 
| you're misunderstanding the Prime Minister. | Люди, вы неправильно поняли премьер-министра. | 
| I think there's been a misunderstanding here, guys! | Вы неправильно поняли, ребята! | 
| It was just a misunderstanding. | Мы просто неправильно поняли друг друга. |