The green mist, missing time... |
Зелёный туман, потерянное время... |
I remember there was mist |
Я помню, что был туман |
Swirling mist upon a vast, glassy lake |
Клубящийся туман над огромным зеркальным озером |
waiting for the rust and mist to invade the city. |
ржавчина и туман захватят город. |
Stinking, godforsaken mist! |
Будь проклят этот туман! |
~ Can I not call down a mist? |
Могу я призвать туман? |
I'm going beyond the mist. |
Я отправлюсь за туман. |
Through the mist of bitter tears |
Сквозь туман, слезу горючую |
It appears as a green mist. |
Он выглядит как зеленый туман. |
She is like mist under a door. |
Она как туман под дверью. |
Orange mist in the jungle? |
Оранжевый туман в джунглях? |
Our breath turns to mist. |
Наше дыхание превращается в туман. |
We've had mist on the lake before. |
Над водой туман не редкость |
But who knows how far this mist has spread? |
Какую площадь накрыл туман? |
The mist was first seen in the east. |
Этот туман пришел с востока. |
Let's go before the mist clears. |
пока туман не развеялся. |
They sent Vic out in the mist. |
Они выгнали Вика в туман! |
The mist didn't want her. |
Туман не принял ее. |
This is "morning mist." |
"Утренний туман". |
Always the same mist. |
Все такой же туман. |
Disappeared... like the fine morning mist. |
Исчезла... как утренний туман. |
Corrosion (salt mist) |
4.8.6 Коррозия (соляной туман) |
Came in like the mist. |
Появились, как туман. |
The mist of May is in the gloamin' |
Майский туман сгущается в сумерках |
That when the mist is in the gloamin' |
Что когда туман сгущается в сумерках |