Примеры в контексте "Mist - Дымка"

Перевод

Примеры

Примеры: Mist — Дымка

• The sun looks ghostly when there's a mist on the river and it's quiet.

  Солнце выглядит призрачно, когда на реке дымка и вокруг - тишина.

• Not every gentle mist is a gate to heaven.

  Не каждая дымка - это ворота на небо. Отлично.

• The mist of mislaying two dozen mortar shells.

  Дымка, скрывшая две дюжины миномётных снарядов.

• Like an afar, distant memory blurred mist is rising.

  Как далёкое смутное воспоминание, поднимается неясная дымка.

• The crew had a weather forecast of clouds at from 100 to 1000-1500 meters, strong south-east wind, mist, drizzle, snowfall, predicting a moderately bumpy flight with visibility of 1000-2000 meters, strong icing in clouds.

  Согласно имеющемуся у экипажа прогнозу, по маршруту ожидалась облачность с нижней границей менее 100 метров и с верхней 1000-1500 метров, ветер юго-восточный сильный, дымка, морось, снег, умеренная болтанка, видимость 1000-2000 метров, в облаках и осадках сильное обледенение.

• regularly occurring visibility conditions, e.g. daylight, twilight, night, good visibility, rain or mist.

  Ь. условия видимости, в которых обычно осуществляется судоходство, например светлое время суток, сумерки, ночное время суток, хорошая видимость, дождь или дымка.

• Mist or haze is closer to it

  Дымка или мгла - ближе.

• Tell them the dark clouds have given way to the ocean mist.

  Скажи, что темные тучи рассеялись, над океаном лишь дымка.

• Just let your legs waste away until they turn into mist.

  пока от них не останется только дымка.

Другие варианты перевода слова mist

• Туман
• Мгла
• Of mist
• Терригена
• Взвеси
• Угар
• Пелена

Слово mist в словаре

Mist — Туман

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова