Примеры в контексте "Mishap - Несчастный случай"

Перевод

Примеры

Примеры: Mishap — Несчастный случай

• Leo. I understand you had a little mishap.

  Лео. Как я понимаю с вами случился небольшой несчастный случай.

• Our top story: A mishap in Quahog harbor today.

  Тема дня: несчастный случай в порту Куахога.

• I've had a slight office mishap.

  У меня лёгкий офисный несчастный случай.

• I had a little mishap with the car.

  У меня тут небольшой несчастный случай с машиной.

• It was just a mishap while clowning around with friends.

  Произошел просто несчастный случай, когда я дурачился с друзьями.

• A little mishap while I was building my own cat scanner.

  Небольшой несчастный случай, когда я делал свой (компьютерный) томограф

• What kind of mishap did you get in with the ferrari?

  В какой именно несчастный случай ты попал на Феррари?

• It was one mishap.

  Это был несчастный случай.

• He had a mishap.

  Это был несчастный случай.

• He switched over to high-energy radiation research, had a little mishap, and now the other guys are uncomfortable sitting next to him.

  Он перешел к исследованиям высокочастотной радиации, и произошел один несчастный случай, вобщем остальные ребята теперь чувствуют себя некомфортно, сидя рядом с ним.

• Was it an accident, or just a mishap?

  Это был несчастный случай или просто неудача?

Другие варианты перевода слова mishap

• Неудача
• Происшествие
• Инцидент
• Неприятность
• Несчастье
• Недоразумение
• Огорчение