| Are you the guy who put us in that Ramada in Milwaukee? | Вы тот парень, кто разместил нас в "Рамаде" Милуоки? |
| I'm amazed that sitting in Milwaukee we couldn't hear the sigh of relief coming out of Manitowoc as soon as that AG's report came out. | Я изумлён, что находясь в Милуоки мы не слышим вздоха облегчения, который доносится из Мэнитуока после того, как вышел отчёт Генерального прокурора. |
| Evaluation of the Aggression Suppression Program, Milwaukee, Wisconsin | ОЦЕНКА ПРОГРАММЫ ПОДАВЛЕНИЯ АГРЕССИИ, МИЛУОКИ, ВИСКОНСИН |
| He said he went to a school in Milwaukee where Coach used to teach... and said the same things happened to him. | Он сказал, что ходил в школу в Милуоки, где тренер преподавал... и с ним было то же самое. |
| Milwaukee's population has declined by almost nine percent in recent years, while its neighboring counties have grown. | В последние годы численность населения Милуоки сократилась почти на 9%, в то время как в расположенных рядом с ним графствах численность населения увеличилась. |
| No, and I haven't been to Milwaukee in how long now? | Нет, я не помню, когда последний раз была в Милуоки. |
| On June 30, 2014, the Milwaukee Bucks traded two future second-round picks to the Brooklyn Nets for their head coach Jason Kidd and fired head coach Larry Drew. | 30 июня «Милуоки Бакс» обменяли два будущих драфт-пика второго раунда на главного тренера «Бруклин Нетс» Джейсона Кидда и уволили Ларри Дрю. |
| On February 15, in a 134-123 win over the Milwaukee Bucks, Jokić recorded 30 points, 15 rebounds and a career-high 17 assists, reaching a triple-double with 1:54 remaining in the second quarter. | 15 февраля в победном матче против «Милуоки Бакс» (134-123) Йокич набрал 30 очков, совершил 15 подборов и отдал лучшие в карьере 17 передач, совершив трипл-дабл за 1:54 до окончания второй четверти. |
| What do you do at the Milwaukee thing? | А ты чем занимаешь в Милуоки? |
| As you can see here, the deleted "Milwaukee Bomber" thread has been renamed, "Who Bombed the Milwaukee Festival?" | Как вы можете видеть тут, удаленная тема "Бомбометатель из Милуоки" переименована в "Кто устроил взрыв на Милуокском фестивале еды?" |
| "Charity" changed its name to "Resurrection Band" around March 1972 and the band, as part of The USA Traveling Team left Milwaukee for the last time in early June 1972. | Примерно в марте 1972 появилось название Resurrection Band, и музыканты, как часть The USA Traveling Team, покинули Милуоки в последний раз в июне 1972. |
| Let's just say I'll share them with you in Milwaukee, in the good ol' U.S.A. | Я расскажу тебе о них в Милуоки в старой доброй Америке |
| Frank Paul Zeidler (September 20, 1912 - July 7, 2006) was an American socialist politician and mayor of Milwaukee, Wisconsin, serving three terms from April 20, 1948 to April 18, 1960. | Пол Фрэнк Зайдлер (20 сентября 1912 - 7 июля 2006) - американский политик-социалист, мэр города Милуоки в течение трёх сроков, с 20 апреля 1948 года по 18 апреля 1960 года. |
| This safety initiative describes a traffic safety demonstration project in the city of Milwaukee, in the State of Wisconsin, in 1999. | В рамках этой инициативы в области безопасности описывается демонстрационный проект по безопасности дорожного движения, осуществлявшийся в 1999 году в городе Милуоки, штат Висконсин. |
| So I'm flying to America, to Milwaukee, America, to learn who took someone else's whole life. | Поэтому я лечу в Америку, в Милуоки, чтобы узнать, кто отнял у человека целую жизнь |
| and Mrs. R. McMurray (USA) (experience of Milwaukee) (10 mn) | и г-жа Р. Макмарри (США) (опыт Милуоки) (10 мин.) |
| Look, I was in Milwaukee. | Я был в Милуоки. |
| She went to college in Milwaukee! | Она училась в Милуоки! |
| But let's see about Chicago to Milwaukee. | Сейчас проверю из Чикаго в Милуоки |
| What are you doing in Milwaukee? | Зачем вам в Милуоки? |
| All the best people are from Milwaukee. | Все хорошие люди из Милуоки. |
| He's got dark hair, from Milwaukee... | Темноволосый, из Милуоки. |
| We have a call from the Milwaukee post office. | Вам звонят с почты Милуоки. |
| Not the Milwaukee Agent Hendrickson. | Не агент Милуоки Хендрискон? |
| I'm not from Milwaukee. | Я не из Милуоки. |