The Winter Dance Party tour began in Milwaukee, Wisconsin, on January 23, 1959. |
The Winter Dance Party tour начался в Милуоки, штат Висконсин, 23 января 1959 года. |
He was re-elected to the Milwaukee School Board in 1947. |
Он был переизбран в совет школ Милуоки в 1947 году. |
The event took place on February 17, 2002, at the Bradley Center in Milwaukee, Wisconsin. |
Шоу проходило 17 февраля 2002 года в Милуоки, Висконсин в Брэдли Центре. |
The Admirals first took to the ice in the winter of 1970 as an amateur club known as the Milwaukee Wings. |
Первое появление на льду любительской команды состоялось зимой 1970 года, команда называлась Милуоки Уингз. |
On June 26, 2008, Richard Jefferson was traded to the Milwaukee Bucks for Yi Jianlian and Bobby Simmons. |
26 июня 2008, Ричард Джефферсон был обменян в Милуоки за И Цзяньляна и Бобби Симмонса. |
Air Cargo Carriers is a cargo airline based in Milwaukee, Wisconsin, USA. |
Air Cargo Carriers - грузовая авиакомпания Соединённых Штатов Америки со штаб-квартирой в Милуоки (штат Висконсин). |
I know a killer burger in Milwaukee. |
Я знаю классную закусочную в Милуоки. |
During Frank Zeidler's administration, Milwaukee grew industrially and never had to borrow money to repay loans. |
Во время администрации Фрэнка Зайдлера в Милуоки бурно росла промышленность, и город ни разу не занимал деньги для погашения кредитов. |
And I'm just outside Milwaukee, so it was an easy trip. |
Я живу вблизи Милуоки, так что это было не сложно. |
Well, I live in Milwaukee. |
Ну, я живу в Милуоки. |
Didn't want a therapist in Milwaukee. |
Я не хотел говорить с терапевтом в Милуоки. |
The Milwaukee Journal is quoting an unnamed source as saying the president doesn't like green beans. |
Газета Милуоки, цитируя неназванный источник... заявляет что президент не любит зеленую фасоль. |
I just got in from Milwaukee. |
Я только что получил в из Милуоки. |
No, I'm not going to Milwaukee. |
Нет, я не еду в Милуоки. |
Steven, I'm moving Angie to Milwaukee to get her away from the customers. |
Стивен, я отправляю Энджи в Милуоки чтобы она набирала клиентов. |
The one who used to live in Milwaukee but moved to St. Paul last summer. |
Та, которая жила в Милуоки, но переехала в Сент Пол прошлым летом. |
I'm not going to rehab or Milwaukee. |
Я не собираюсь ни на реабилитацию, ни в Милуоки. |
About a month later I see this Milwaukee's Brew guy at a bar. |
Через месяц вижу значит парня из Милуоки в баре. |
Draeger was buried at Wood National Cemetery in Milwaukee on October 25. |
Дрэгер похоронен на Национальном кладбище Вуд города Милуоки 25 октября. |
Wear that and the Frenchmen will never let you go back to Milwaukee. |
Возьмите их и французы никогда вас не отпустят в ваш Милуоки. |
Traveler's losing ground in Georgia, so Milwaukee's out tomorrow. |
Рейтинг пассажира упал в Джорджии. Поездка в Милуоки отменяется. |
Like with that Milwaukee's Brew guy. |
Как с тем парнем из "Милуоки Брю". |
I'm on a stopover between Tampa and Milwaukee. |
Я сейчас еду из Тампа в Милуоки, и у меня пересадка. |
Think I forgot to order a palette of old Milwaukee. |
Кажется, я забыла заказать Олд Милуоки (пиво). |
So I quit school, went to Milwaukee, became a secretary... in a brewery. |
Я бросила школу и поехала в Милуоки. Работала секретарем на пивоваренном заводе. |