They saw the trick coming a mile away, kid. | Слушай, пацан, твой фокус за километр видно было. |
They'll sense you coming a mile away. | Да наши за километр вас почувствуют! |
Besides, I can spot a commandment-breaker from a mile away. | А я могу засечь нарушителя заповеди за километр. |
Today 2010, in volume, when we come to market, it is eight cents a mile. | В 2010, когда мы выйдем на рынок, это будет пять центов за километр. |